Ces dernières années, la Turquie suscite un intérêt croissant auprès des étrangers désireux de travailler ou de créer une entreprise dans le pays. Bien entendu, comme dans tout pays, il existe certaines difficultés pour les étrangers en Turquie en raison des différences culturelles auxquelles ils peuvent être confrontés dans la vie professionnelle turque. Bien que ces difficultés ne soient pas propres à la Turquie et qu'il puisse y avoir des défis à surmonter, la vie professionnelle turque offre toujours des standards internationaux aux hommes d'affaires.
Problème de communication
L'une des principales difficultés que les étrangers doivent surmonter dans la vie professionnelle turque est le problème de communication. Il est bien connu que la connaissance de l'anglais est très importante pour les Turcs, tant dans l'éducation que dans la vie professionnelle en Turquie, mais beaucoup de gens ont des difficultés avec l'anglais et ne le parlent pas couramment. Bien sûr, les gens parlent très couramment l'anglais dans les entreprises internationales, mais si vous travaillez dans un endroit où personne ne connaît ou ne parle anglais, cela représentera un grand défi pour vous. Le problème de communication dépend donc de l'endroit où vous travaillez, mais si vous souhaitez travailler en Turquie et envisagez d'y résider plus longtemps, il est recommandé d'apprendre le turc. Au-delà de votre travail, dans votre vie quotidienne, dans la rue, au restaurant ou dans un café, vous devrez communiquer avec des Turcs, et même pour cette seule raison, apprendre le turc sera un atout majeur pour vous.
Le problème de l'espace personnel et de la vie privée
Les Turcs sont des individus très amicaux et sincères. Lorsqu'ils rencontrent une nouvelle personne, qu'elle soit étrangère ou non, s'ils vous apprécient, ils deviennent rapidement vos amis et vous prennent « sous leur aile ». Cela signifie qu'ils aimeraient passer du temps avec vous sur le lieu de travail, pendant les pauses, ou même lorsque vous avez du temps libre en dehors du travail. Ils peuvent vous poser des questions personnelles sur votre vie, comme vos idées sur la religion ou la politique, etc. Pour les étrangers, en particulier ceux issus des sociétés occidentales qui ne sont pas habitués à ce genre d'indiscrétion, cela peut sembler étrange et constituer l'une des difficultés à surmonter. Mais ne vous inquiétez pas, même si les Turcs n'ont pas de limites ni de filtres lorsqu'il s'agit de votre vie privée, ils n'ont aucune mauvaise intention. En fin de compte, lorsque vous avez un problème, même quelque chose de très banal, ils seront les premiers à venir à votre secours. Sans exagérer, vous pouvez faire confiance aux Turcs même pour votre vie.
Horaires de travail
La Turquie est l'un des pays où les horaires de travail sont les plus longs. Selon l'Organisation de Coopération et de Développement Économiques (OCDE), le temps de travail moyen pour les pays de l'UE est de 40,3 heures par semaine, tandis qu'en Turquie, il est en moyenne de 49,4 heures par semaine. Par conséquent, les longs horaires de travail peuvent créer certaines difficultés pour les étrangers habitués à des horaires de travail plus courts dans leur pays d'origine. Surtout si vous venez d'un pays européen où les horaires de travail sont réglementés par les directives de l'UE, vous pourriez avoir du mal à vous adapter.
Différences culturelles
La Turquie abrite de nombreuses cultures différentes, surtout si vous travaillez dans une entreprise internationale, et la possibilité de travailler avec une grande variété de personnes est très élevée. Au début, ce changement peut être difficile à assimiler et vous pourriez penser que c'est l'une des difficultés que vous rencontrerez tout au long de votre vie professionnelle. Mais ce n'est pas le cas, si vous essayez de communiquer et d'être plus ouvert avec vos collègues malgré vos différences, alors ils vous accueilleront. Les Turcs sont assez faciles à satisfaire, soyez simplement sincère et honnête avec eux. De plus, essayer d'en apprendre davantage sur la personnalité de vos collègues vous aidera à mieux les comprendre. En fin de compte, en apprenant la culture turque, vous pourrez peut-être même enseigner votre propre culture à vos amis.
Bien qu'il y ait quelques difficultés qu'ils peuvent rencontrer dans la vie professionnelle, la Turquie offre toujours de nombreuses opportunités, un faible coût de la vie, une culture riche et un environnement de travail très convivial pour les étrangers.
Procédures légales ou administratives
Comme dans tous les pays du monde, il existe de nombreuses règles et lois en Turquie. Et ignorer les règles ne vous dispense d'aucune responsabilité. Vous êtes donc finalement responsable de toutes les règles, même si vous êtes étranger. Les procédures administratives en particulier sont vraiment difficiles à connaître et à suivre impérativement dans la vie professionnelle. Vous aurez également besoin d'un consultant.