Les étrangers peuvent-ils acheter des véhicules avec des plaques MA-MZ en Turquie ?

Les étrangers peuvent-ils acheter des véhicules avec des plaques MA-MZ en Turquie ?

Dans cet article de blog, nous vous fournirons des informations sur l'achat de véhicules avec des plaques MA-MZ en Turquie par des étrangers.

Il existe deux méthodes pour cela :

Méthode 1 : Achat par l'intermédiaire d'un notaire

Les étrangers titulaires d'un permis de séjour peuvent acheter un véhicule par l'intermédiaire d'un notaire en payant les taxes.

Méthode 2 : Immatriculation de véhicules à plaques étrangères temporaires

Les personnes possédant des véhicules à plaques étrangères temporaires peuvent immatriculer leurs véhicules en Turquie. Cela s'applique aux étrangers titulaires de permis de travail, de permis de séjour d'étudiant et de permis de séjour pour retraités vivant à l'étranger. Ils peuvent acheter des véhicules à plaques étrangères temporaires prêts à l'emploi et les immatriculer, ou importer leurs propres véhicules et demander une plaque étrangère temporaire. L'une des exigences les plus importantes est qu'ils doivent faire la demande dans les 6 mois suivant leur arrivée en Turquie. Cela leur permettra de posséder un véhicule à plaques MA-MZ pendant 2 ans et de prolonger cette période.

CONTACTEZ-NOUS SI VOUS SOUHAITEZ IMMATRICULER VOS VÉHICULES À PLAQUES ÉTRANGÈRES TEMPORAIRES

Exemple : Achat d'un véhicule en Turquie

Que vous achetiez un véhicule en Turquie ou que vous en importiez un, la procédure est la même. Lors de l'achat d'un véhicule en Turquie, les notaires ne sont pas autorisés à effectuer des ventes entre étrangers. La vente doit être effectuée par l'intermédiaire du consulat de l'une des deux parties. Après avoir obtenu la licence, vous vous adressez à l'Institution de Tuning de Turquie pour les formalités nécessaires (la liste des documents nécessaires se trouve ci-dessous). Le document le plus important est la caution.

Les personnes qui ne peuvent pas bénéficier du YTGGK sont les suivantes :

a) Employés titulaires d'une carte d'identification de première ou deuxième classe délivrée par le Ministère des Affaires Étrangères, employés d'ambassade et de consulat

b) Titulaires de double nationalité (citoyens turcs), personnes retraitées de Turquie et titulaires de la Carte Bleue pour retraités

c) Personnes ne résidant pas à l'étranger (au moins 185 jours)

Documents nécessaires

Les documents suivants sont nécessaires pour immatriculer un véhicule en Turquie :

1. Employés étrangers :

a) Passeport et permis de conduire (accompagnés de photocopies)

b) Une photocopie du permis de travail délivré par le Ministère compétent.

c) Un document officiel de l'Institution de Sécurité Sociale (SGK) attestant qu'ils travaillent en Turquie pour les étrangers exemptés de permis de travail.

d) Le certificat d'immatriculation du véhicule indiquant que le véhicule appartient au demandeur, et si disponible, le contrat de vente du consulat compétent (accompagné d'une photocopie du certificat d'immatriculation du vendeur)

e) Une lettre de l'entreprise indiquant le poste et la durée d'emploi de l'employé, adressée à l'Association Turque de Tourisme et d'Automobile (accompagnée d'une photocopie de la circulaire de signature de l'entreprise)

f) "Rapport d'identification et de livraison du véhicule" obtenu auprès de la Direction des Douanes compétente

g) Lettre de garantie bancaire sans date d'échéance selon la marque, le type, la cylindrée, l'année modèle et le pays d'origine du véhicule (Veuillez envoyer un e-mail à triptik@turing.org.tr pour plus d'informations sur la garantie.) CLIQUEZ ICI pour un exemple de lettre de garantie.

h) Formulaire de demande à remplir et signer par le propriétaire du véhicule.Cliquez ici pour le FORMULAIRE DE DEMANDE.

2. Étudiants étrangers :

a) Permis de séjour (non requis pour les titulaires de la Carte Bleue.)

b) Un document étudiant adressé à l'Association Turque de Tourisme et d'Automobile par l'établissement d'enseignement.

c) Passeport et permis de conduire (accompagnés de photocopies)

d) Le certificat d'immatriculation du véhicule indiquant que le véhicule appartient au demandeur, et si disponible, le contrat de vente du consulat compétent (accompagné d'une photocopie du certificat d'immatriculation du vendeur)

e) "Rapport d'identification et de livraison du véhicule" obtenu auprès de la Direction des Douanes compétente

f) Lettre de garantie bancaire sans date d'échéance selon la marque, le type, la cylindrée, l'année modèle et le pays d'origine du véhicule (Veuillez envoyer un e-mail à triptik@turing.org.tr pour plus d'informations sur la garantie.)CLIQUEZ ICI pour un exemple de lettre de garantie.

g) Formulaire de demande à remplir et signer par le propriétaire du véhicule.Cliquez ici pour le FORMULAIRE DE DEMANDE.

3. Retraités étrangers :

a) Permis de séjour

b) Un document de l'institution de sécurité sociale du pays indiquant que le demandeur est retraité (traduction turque certifiée par l'ambassade ou le consulat)

c) Passeport et permis de conduire (accompagnés de photocopies)

d) Le certificat d'immatriculation du véhicule indiquant que le véhicule appartient au demandeur, et si disponible, le contrat de vente du consulat compétent (accompagné d'une photocopie du certificat d'immatriculation du vendeur)

e) "Rapport d'identification et de livraison du véhicule" obtenu auprès de la Direction des Douanes compétente

f) Lettre de garantie bancaire sans date d'échéance selon la marque, le type, la cylindrée, l'année modèle et le pays d'origine du véhicule (Veuillez envoyer un e-mail à triptik@turing.org.tr pour plus d'informations sur la garantie.)CLIQUEZ ICI pour un exemple de lettre de garantie.

g) Formulaire de demande rempli et signé par le propriétaire du véhicule. Cliquez ici pour le FORMULAIRE DE DEMANDE.

NOTES IMPORTANTES

Le YTGGK est délivré pour une période de 1 ou 2 ans, qui ne peut excéder la durée du permis de séjour et du permis de travail de l'Association Turque de Tourisme et d'Automobile. Avant l'expiration du YTGGK, il est important de demander à l'Association Turque de Tourisme et d'Automobile une prolongation de la période afin d'éviter des sanctions telles que des amendes. Une fois la demande approuvée, elle ne peut être annulée ou retirée. Des traductions certifiées par l'ambassade ou un notaire sont requises pour les documents d'immatriculation de véhicules rédigés dans des langues autres que les langues internationales. Après avoir obtenu le YTGGK de l'Association Turque de Tourisme et d'Automobile, le propriétaire du véhicule doit se rendre d'abord à la douane, puis au service de la circulation dans la province où il réside. Afin d'obtenir le remboursement de la garantie déposée, le livret YTGGK doit être retourné à l'Association Turque de Tourisme et d'Automobile après l'exportation définitive du véhicule et la clôture des dossiers par le service de la circulation et les douanes compétents.

TARIFS 2024

Jusqu'à 1 an – 5 000,00 TL

Jusqu'à 2 ans – 7 700,00 TL

TARIFS DE PROLONGATION 2024

Jusqu'à 6 mois – 3 030,00 TL

Jusqu'à 1 an 4 210,00 TL

Jusqu'à 2 ans – 7 130,00 TL

Remarque : Les frais de dossier peuvent être payés par carte de crédit dans nos bureaux d'Istanbul, d'Ankara, de Kapıkule, d'İpsala et d'Izmir.

Remarque : La garantie déposée doit être au nom du titulaire du YTGGK.

Les bureaux qui préparent le Mavi Karne sont situés à Istanbul, Ankara, Antalya, Izmir, Mersin et Samsun.