
Comprendre le processus d'expulsion en Turquie
Naviguer dans les lois turques sur l'immigration peut être complexe, surtout en ce qui concerne le processus d'expulsion. Voici une explication de qui peut ou ne peut pas être expulsé, et comment faire appel.
Naviguer dans les complexités des lois sur l'immigration peut être difficile, surtout si vous n'êtes pas familier avec le jargon juridique. C'est pourquoi je me permets de vous fournir une explication simplifiée du processus d'expulsion tel que décrit dans la loi turque sur les étrangers et la protection internationale (LFIP) 6458, spécifiquement les articles 52 à 60.
Quand une personne peut-elle être expulsée ?
La LFIP donne au bureau du gouverneur le pouvoir de délivrer une ordonnance d'expulsion. La décision doit être prise dans les 48 heures et uniquement pour des raisons spécifiques énumérées à l'article 54.
Qui peut être expulsé ? Eh bien, les personnes suivantes peuvent être expulsées conformément à l'article 54 :
- Ceux qui violent l'article 59 de la loi 5237, les participants à des organisations terroristes ou criminelles, ceux qui fournissent de fausses informations pour les demandes de visa et de permis de séjour, ceux qui gagnent leur vie illégalement, ou toute personne considérée comme une menace pour l'ordre public, la sécurité ou la santé.
- Toute personne qui dépasse la durée de validité de son visa de plus de dix jours, dont le permis de séjour est annulé, ou qui travaille sans permis de travail.
- Ceux qui violent les règles d'entrée ou de sortie de la Turquie ou qui font l'objet d'une interdiction d'entrée en Turquie mais qui viennent quand même.
- Ceux dont les demandes de protection internationale sont rejetées ou retirées, ou dont le statut de protection internationale est terminé ou révoqué, et qui n'ont pas le droit de séjourner en Turquie en vertu d'autres dispositions de la loi 6458.
- Ceux liés à des organisations terroristes identifiées par des institutions et organisations internationales.
De plus, un demandeur d'asile ou une personne bénéficiant d'un statut de protection internationale soupçonnée de relever de l'article 54 peut être expulsée à tout stade des procédures de protection internationale.
Qui ne peut pas être expulsé ?
Il existe cependant des exemptions à cette règle. Certaines personnes sont protégées contre l'expulsion même si elles relèvent de l'article 54 :
- Les personnes qui pourraient être exposées à la torture, à des traitements ou peines inhumains ou dégradants, ou à la peine de mort dans le pays où elles seraient expulsées.
- Les personnes souffrant de graves problèmes de santé, âgées ou enceintes, rendant leur voyage risqué.
- Les victimes de la traite des êtres humains bénéficiant des processus de soutien aux victimes.
- Les victimes de violence psychologique, physique ou sexuelle, jusqu'à la fin de leurs traitements.
Chaque cas est évalué séparément et ces personnes peuvent se voir accorder un permis de séjour humanitaire.
Contester une décision d'expulsion
Lorsqu'une ordonnance d'expulsion est reçue, l'individu ou son représentant légal ou avocat est informé de la décision, de ses conséquences et des voies de recours.
L'étranger, ou son représentant légal ou avocat, peut saisir le tribunal administratif contre la décision d'expulsion dans un délai de sept jours à compter de la date de notification de la décision. La personne qui saisit le tribunal informe également l'autorité qui a délivré la décision d'expulsion de sa requête.
Le tribunal doit statuer sur la demande dans un délai de quinze jours, et la décision est définitive (cela prend généralement beaucoup plus de temps). L'individu ne peut pas être expulsé tant que le procès n'est pas terminé, sauf s'il y consent.
Veuillez consulter plus d'informations ici : Ma demande de permis de séjour a été rejetée, comment dois-je procéder ? Puis-je postuler à nouveau ?
Invitation à quitter la Turquie
Ceux qui reçoivent une ordonnance d'expulsion peuvent se voir accorder un délai de quinze à trente jours pour quitter volontairement le pays. S'ils partent dans ce délai, une interdiction d'entrée peut ne pas leur être imposée. Cependant, ceux qui ne quittent pas le pays dans le délai imparti sont placés sous surveillance administrative. Certaines personnes, comme celles présentant un risque de fuite ou une menace pour l'ordre public, la sécurité ou la santé, ne bénéficient pas de cette option.
Surveillance administrative et durée
Dans certaines conditions, telles que le risque de fuite, la violation des règles d'entrée ou de sortie, l'utilisation de documents faux ou invalides, et la menace pour l'ordre public, la sécurité ou la santé, les individus peuvent être placés sous surveillance administrative dans des centres de rétention.
Cette période ne peut excéder six mois mais peut être prolongée de six mois supplémentaires si l'individu ne coopère pas ou ne fournit pas d'informations ou de documents exacts sur son pays. La nécessité de la surveillance administrative est examinée par le bureau du gouverneur tous les trente jours pour déterminer si elle est toujours nécessaire. La personne sous surveillance administrative est tenue de se présenter à intervalles réguliers et est soumise à certaines restrictions, notamment une limitation de ses déplacements à une zone spécifique.
Si l'individu ne respecte pas les conditions fixées pour la surveillance administrative ou fait obstacle à l'exécution de l'ordonnance d'expulsion, une détention peut être envisagée. Cependant, la détention est toujours considérée comme un dernier recours et n'est appliquée que si des mesures moins coercitives sont insuffisantes.
Période de détention
La période de détention ne peut excéder 48 heures à compter de la date de délivrance de l'ordonnance d'expulsion. Cependant, cette période peut être prolongée par un juge pour un maximum de deux mois dans des circonstances exceptionnelles, par exemple si la personne présente un risque important pour la sécurité publique, ou s'il existe une forte suspicion qu'elle tentera de fuir. La détention peut être prolongée jusqu'à six mois, et dans certains cas extrêmes, jusqu'à un maximum de douze mois, si le processus d'expulsion est entravé par le manque de coopération de l'individu.
Aide juridique et soutien
Tout au long du processus d'expulsion, l'individu a droit à un conseil juridique et à un interprète. La Direction Générale de la Gestion des Migrations fournit des informations et un soutien concernant les services d'aide juridique, en l'informant de ses droits, obligations, ainsi que des procédures et principes relatifs au processus d'expulsion.
Retour dans le pays d'origine
Si toutes les tentatives d'expulsion échouent en raison de diverses circonstances, telles que le refus du pays d'origine de l'accepter, la Turquie peut envisager de délivrer un permis de séjour temporaire jusqu'à ce qu'une solution soit trouvée. Ceci est décidé au cas par cas et fait l'objet d'un processus d'examen approfondi.
N'oubliez pas qu'il s'agit d'un processus complexe et qu'avoir un représentant légal peut aider à surmonter ces défis plus efficacement. L'objectif est toujours de respecter les droits de l'homme et la dignité personnelle tout au long du processus.
N'oubliez pas qu'il s'agit d'une explication simplifiée et qu'elle ne couvre pas toutes les complexités ou les scénarios spécifiques liés au processus d'expulsion en Turquie. Pour des conseils plus spécifiques, veuillez nous contacter.
En bref :
- Ordonnance d'expulsion délivrée : Le bureau du gouverneur, en vertu de la loi turque sur les étrangers et la protection internationale (LFIP) 6458, a le pouvoir de délivrer une ordonnance d'expulsion.
- Éligibilité à l'expulsion : Les personnes qui violent certaines lois, participent à des activités terroristes ou criminelles, fournissent de fausses informations pour l'obtention d'un visa et d'un permis de séjour, gagnent leur vie illégalement ou représentent une menace pour la sécurité publique sont passibles d'expulsion.
- Exemptions d'expulsion : Certaines personnes, telles que celles risquant la torture, des traitements inhumains ou la peine de mort, les personnes âgées, malades, les femmes enceintes, les victimes de traite des êtres humains et les victimes de violence, peuvent être exemptées d'expulsion.
- Contester l'expulsion : Après réception d'une ordonnance d'expulsion, l'individu, son représentant légal ou son avocat peut faire appel de la décision dans un délai de sept jours. Le tribunal doit statuer sur la demande dans un délai de quinze jours, et l'individu ne peut être expulsé tant que le procès n'est pas terminé.
- Invitation à quitter la Turquie : Les personnes recevant une ordonnance d'expulsion ont 15 à 30 jours pour quitter volontairement le pays. Ceux qui ne le font pas sont placés sous surveillance administrative.
- Surveillance administrative : Dans certaines conditions, les individus peuvent être placés sous surveillance administrative dans des centres de rétention pendant une durée maximale de six mois. Cette période peut être prolongée de six mois supplémentaires en cas de non-coopération.
- Période de détention : Si l'individu fait obstacle à l'exécution de l'ordonnance d'expulsion, il peut être détenu pendant 48 heures, prolongeable dans des circonstances exceptionnelles.
- Aide juridique et soutien : L'individu a droit à un conseil juridique et à un interprète tout au long du processus d'expulsion.
- Retour dans le pays d'origine : Si les tentatives d'expulsion échouent, la Turquie peut envisager de délivrer un permis de séjour temporaire jusqu'à ce qu'une solution soit trouvée.
This article was translated using AI.
View Original (English) →🌍 Read in Your Language
Subscribe to our Newsletter
Get the latest updates on Turkish real estate market and citizenship programs.