SimplyTR
تصمیم به اخراج در ترکیه
Back to Blog
Legalفارسی

تصمیم به اخراج در ترکیه

Hamit Ekşi
Hamit Ekşi
5 min read

تصمیم به اخراج روند اخذ و اجرای تصمیمات مربوط به اخراج اتباع خارجی از ترکیه را شرح می‌دهد. این موضوع شامل مراحل قانونی، حقوق افراد و نحوه اعتراض به این تصمیمات است. برای افرادی که به دنبال اقامت در ترکیه هستند، درک این فرآیند بسیار حیاتی است.

تصمیم اخراج

فرآیند اتخاذ و اجرای تصمیم اخراج در قانون شماره 6458 در مورد اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی تنظیم شده است. طبق این قانون، اتباع خارجی در ترکیه در برخی موارد می‌توانند به کشور خود، کشوری که از آن عبور خواهند کرد، یا کشور ثالثی فرستاده شوند.

تصمیم اخراج با دستور اداره کل مدیریت مهاجرت یا مستقیماً توسط استانداری اتخاذ می‌شود. این تصمیم یک اقدام اداری است.

افرادی که می‌توانند اخراج شوند

در ماده 54 قانون شماره 6458، افراد مشمول تصمیم اخراج فهرست شده‌اند. این افراد عبارتند از:

  • طبق مقررات ماده 59 قانون جزا ترکیه، اتباع خارجی که در ترکیه محکوم شده‌اند و پس از اجرای حکم می‌توانند اخراج شوند.
  • مدیران، اعضا، حامیان سازمان تروریستی یا مدیران، اعضا یا حامیان سازمان جنایی با هدف کسب سود.
  • کسانی که از اطلاعات نادرست و اسناد جعلی در معاملات مربوط به ورود، ویزا و مجوز اقامت در ترکیه استفاده می‌کنند.
  • کسانی که در طول اقامت خود در ترکیه از راه‌های نامشروع امرار معاش می‌کنند.
  • کسانی که تهدیدی برای نظم عمومی، امنیت عمومی یا سلامت عمومی محسوب می‌شوند.
  • کسانی که بیش از ده روز از مدت ویزا یا معافیت ویزا فراتر رفته‌اند یا ویزای آنها لغو شده است.
  • کسانی که مجوز اقامت آنها لغو شده است.
  • کسانی که دارای مجوز اقامت هستند و بیش از ده روز بدون دلیل قابل قبول از تاریخ انقضای آن، دوره مجوز اقامت را نقض می‌کنند.
  • کسانی که مشخص شود بدون مجوز کار مشغول به کار بوده‌اند.
  • کسانی که مقررات ورود یا خروج قانونی به ترکیه را نقض می‌کنند یا تلاش در نقض آن دارند.
  • کسانی که مشخص شده است علی‌رغم ممنوعیت ورود به ترکیه، وارد این کشور شده‌اند.
  • کسانی که درخواست حمایت بین‌المللی آنها رد شده است، حق حمایت بین‌المللی ندارند، درخواست آنها پس گرفته شده است، وضعیت حمایت بین‌المللی آنها منقضی شده یا لغو شده است و حق قانونی اقامت در ترکیه را ندارند.
  • کسانی که ظرف ده روز علی‌رغم رد درخواست تمدید مجوز اقامت خود، ترکیه را ترک نمی‌کنند.
  • کسانی که با سازمان‌های تروریستی تعریف شده توسط مؤسسات و سازمان‌های بین‌المللی مرتبط تلقی می‌شوند.

اتباع خارجی که نمی‌توان علیه آنها حکم اخراج صادر کرد

حتی اگر یکی از دلایل فوق رخ داده باشد، برخی افراد طبق کنوانسیون‌های بین‌المللی، به ویژه کنوانسیون ژنو، قابل اخراج نیستند. افرادی که نمی‌توان علیه آنها حکم اخراج صادر کرد، در ماده 55 قانون YUKK فهرست شده‌اند. بر این اساس، افرادی که نمی‌توان علیه آنها حکم اخراج صادر کرد عبارتند از:

  • کسانی که نشانه‌های جدی مبنی بر محکومیت به مجازات اعدام، شکنجه، رفتار یا مجازات غیرانسانی یا تحقیرآمیز در کشور اخراج وجود دارد.
  • کسانی که به دلیل مشکلات جدی سلامتی، سن و وضعیت بارداری، سفر آنها پرخطر تلقی می‌شود.
  • کسانی که در طول ادامه درمان بیماری‌های تهدیدکننده حیات خود، فرصت دریافت درمان در کشور مقصد را ندارند.
  • قربانیان قاچاق انسان که از فرآیند حمایت از قربانی بهره‌مند می‌شوند.
  • قربانیان خشونت روانی، جسمی یا جنسی تا زمان تکمیل درمان آنها.

فرآیند اعتراض به تصمیم اخراج

افرادی که علیه آنها حکم اخراج صادر شده است، نمایندگان قانونی یا وکلای آنها از این تصمیم مطلع خواهند شد. فرد ذینفع حق دارد ظرف 7 روز از ابلاغ تصمیم اعتراض کند. از آنجایی که تصمیم اخراج یک اقدام اداری است، اعتراض به تصمیم به دادگاه اداری ارائه می‌شود. فردی که علیه او حکم اخراج صادر شده است، نمی‌تواند قبل از انقضای مهلت 7 روزه اعتراض، اخراج شود. در صورت اعتراض در این مهلت، نتیجه اعتراض انتظار کشیده می‌شود. در صورت طرح دعوا در دادگاه اداری علیه تصمیم، این درخواست باید به مرجع اداری که تصمیم را گرفته است، ابلاغ شود. در این صورت، تا زمانی که دادگاه اداری در مورد اعتراض تصمیم‌گیری کند، تصمیم اخراج قابل اجرا نخواهد بود.

دادگاه اداری ظرف 15 روز در مورد اعتراض تصمیم‌گیری می‌کند. تصمیم اتخاذ شده قطعی است. تصمیم دادگاه اداری قابل تجدیدنظر نیست. بر اساس تصمیم دادگاه، یا تصمیم اخراج لغو می‌شود یا تصمیم اخراج اجرا می‌گردد.

حمایت وکیل در برابر بازگشت داوطلبانه و دستور اخراج

افرادی که علیه آنها حکم اخراج صادر شده است، در صورت موافقت با بازگشت داوطلبانه، می‌توانند قبل از تکمیل فرآیند اعتراض اخراج شوند. به همین دلیل، امضای سند "بازگشت داوطلبانه" در مراکز پلیس یا بازداشت بسیار مهم است. امضای چنین سندی حق اعتراض به تصمیم اخراج را از بین می‌برد. از نظر امنیت حقوقی، مهم است که اتباع خارجی که به دلیل تصمیم اخراج به مرکز بازداشت منتقل شده‌اند، بدون حمایت وکیل هیچ سندی را امضا نکنند. کسانی که وضعیت اقتصادی آنها برای استخدام وکیل مناسب نیست، می‌توانند به دفتر معاضدت قضایی کانون وکلای محل سکونت خود مراجعه کرده و درخواست تعیین وکیل برای خود را نمایند.

بازداشت اداری

در قانون ذکر شده است که برخی از اتباع خارجی که علیه آنها حکم اخراج صادر شده است، تا زمان اجرای تصمیم، تحت بازداشت اداری قرار خواهند گرفت. این افراد در طول دوره بازداشت اداری در مراکز بازداشت نگهداری می‌شوند. کسانی که مشمول بازداشت اداری خواهند شد عبارتند از:

  • کسانی که در معرض خطر فرار و گم شدن هستند.
  • کسانی که قوانین ورود یا خروج به ترکیه را نقض می‌کنند.
  • کسانی که از اسناد جعلی یا نادرست استفاده می‌کنند.
  • کسانی که بدون عذر موجه در مهلت مقرر ترکیه را ترک نمی‌کنند.
  • کسانی که تهدیدی برای نظم عمومی، امنیت عمومی یا سلامت عمومی محسوب می‌شوند.

دوره بازداشت اداری شش ماه است. این دوره فقط یک بار برای شش ماه دیگر قابل تمدید است. می‌توان به دادگاه کیفری صلح علیه تصمیم بازداشت اداری اعتراض کرد. دادگاه کیفری صلح ظرف پنج روز در مورد اعتراض تصمیم‌گیری می‌کند. تصمیم قاضی قطعی است. با این حال، در صورت تغییر شرایط یا از بین رفتن دلیل بازداشت اداری، می‌توان مجدداً به دادگاه کیفری صلح مراجعه کرد.

برای فرآیندهای اعتراض قانونی و پیگیری علیه تصمیم اخراج و بازداشت اداری می‌توانید با ما تماس بگیرید.

منبع: reyhankayisli.av.tr

#immigration#passport#apply for turkish residence permit#deportation#legal issues#turkey residency#Deport#deportation turkey#immigration passport#short term

This article was translated using AI.

View Original (English) →
HomeSearchFavoritesContact