SimplyTR
چگونه در سال ۲۰۲۶ از اخراج از ترکیه جلوگیری کنیم؟
Back to Blog
Legalفارسی

چگونه در سال ۲۰۲۶ از اخراج از ترکیه جلوگیری کنیم؟

Hamit Ekşi
Hamit Ekşi
4 min read

اخراج از کشور که در زبان ترکی «sınır dışı etme» نامیده می‌شود، به فرآیندی اداری اطلاق می‌شود که طی آن اتباع خارجی که حق اقامت در ترکیه را ندارند، ملزم به ترک کشور می‌شوند.

مفهوم اخراج چیست؟

اخراج یک اقدام اداری است که اتباع خارجی را که حق اقامت ندارند، ملزم به ترک ترکیه می‌کند. این تصمیم توسط استانداری بر اساس شرایط خاص مشخص شده در قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی اتخاذ می‌شود.

چه کسانی ممکن است مشمول اخراج شوند؟

طبق ماده ۵۴ قانون اتباع خارجی و حمایت بین‌المللی، افراد مشمول اخراج عبارتند از:

  • کسانی که به دلیل ارتکاب جرایم به حبس محکوم شده‌اند.
  • اعضا یا حامیان سازمان‌های تروریستی یا جنایتکار.
  • افرادی که برای رویه‌های ورود، اقامت یا ویزا مدارک یا اطلاعات نادرست ارائه می‌دهند.
  • کسانی که در طول اقامت خود از راه‌های غیرقانونی امرار معاش می‌کنند.
  • افرادی که تهدیدی برای سلامت عمومی، نظم یا امنیت محسوب می‌شوند.
  • کسانی که بیش از مدت ویزای خود اقامت داشته‌اند یا ویزای آنها باطل شده است.

چه کسانی را نمی‌توان اخراج کرد؟

ماده ۵۵ قانون شرایطی را که اخراج مجاز نیست، مقرر می‌دارد:

  • افرادی که در کشور مبدأ با مجازات اعدام، شکنجه، رفتار غیرانسانی یا تحقیرآمیز روبرو هستند.
  • افراد دارای مشکلات شدید سلامتی، سالمندان و زنان باردار که سفر برای آنها پرخطر است.
  • قربانیان قاچاق انسان و خشونت روانی، جسمی یا جنسی تا زمان تکمیل درمان آنها.

فرآیند اخراج

این فرآیند با تصمیم مستدل استانداری مربوطه آغاز می‌شود و به دنبال آن:

  • دعوت به ترک داوطلبانه ترکیه.
  • بازداشت اداری در مراکز بازداشت موقت برای کسانی که ترک نمی‌کنند یا خطر ایجاد می‌کنند.
  • معاینات پزشکی و تکمیل رویه‌های لازم.

چگونه می‌توان تصمیم اخراج را لغو کرد؟

برای لغو تصمیم اخراج، افراد می‌توانند یا برای دریافت ویزا با توجیه اقدام کنند یا ظرف ۷ روز دادخواست ابطال ثبت کنند. ثبت دادخواست، فرآیند اخراج را معلق می‌کند.

روش‌های لغو اخراج

  1. دادخواست ابطال: این دادخواست را می‌توان ظرف ۷ روز از دریافت تصمیم اخراج ثبت کرد. دادخواستی که علیه استانداری صادرکننده تصمیم ثبت می‌شود، تا زمان صدور حکم، فرآیند اخراج را معلق می‌کند.
  2. ویزای با توجیه: این ویزا امکان ورود به ترکیه را علی‌رغم دستور اخراج فراهم می‌کند و برای دلایل استثنایی مانند اتحاد مجدد خانواده، تحصیل یا سلامتی صادر می‌شود.

استعلام اخراج

استعلام در مورد تصمیم اخراج، دلایل آن و وضعیت آن را می‌توان از طریق کنسولگری‌های ترکیه، گیت‌های مرزی یا از طریق وکیل انجام داد.


تماس با وکیل الزامی است.

با توجه به اجرای سریع دستورات اخراج و مهلت محدود ۷ روزه برای ثبت دادخواست ابطال، مشورت فوری با یک وکیل متخصص در حقوق مهاجرت برای افراد متأثر بسیار حیاتی است. این رویکرد تضمین‌کننده حفاظت از حقوق آنها و اقدام قانونی مناسب در برابر تصمیم اخراج است.

کدهای محدودیت رایج و تعاریف آنها:

  • Ç-101 نقض ویزا/اقامت/مجوز کار (ممنوعیت ورود برای ۳ ماه)
  • Ç-102 نقض ویزا/اقامت/مجوز کار (ممنوعیت ورود برای ۶ ماه)
  • Ç-103 نقض ویزا/اقامت/مجوز کار (ممنوعیت ورود برای ۱ سال)
  • Ç-104 نقض ویزا/اقامت/مجوز کار (ممنوعیت ورود برای ۲ سال)
  • Ç-105 نقض ویزا/اقامت/مجوز کار (ممنوعیت ورود برای ۵ سال)
  • Ç-113: ورود/خروج غیرقانونی (ممنوعیت ورود ۲ ساله).
  • Ç-114: اقدام قانونی علیه (ممنوعیت ورود ۲ ساله).
  • Ç-115: آزادی از زندان (ممنوعیت ورود ۲ ساله).
  • Ç-116: کسب درآمد غیرقانونی (ممنوعیت ورود ۵ ساله).
  • Ç-117: کار بدون مجوز (ممنوعیت ورود ۱ ساله).
  • Ç-118: تهدید سلامت عمومی (ممنوعیت ورود ۵ ساله).
  • Ç-141: نگرانی‌های امنیتی بین‌المللی (ممنوعیت ورود ۵ ساله).
  • Ç-149: نگرانی‌های ایمنی عمومی (ممنوعیت ورود ۵ ساله).
  • Ç-150: استفاده از مدارک جعلی (ممنوعیت ورود ۵ ساله).
  • Ç-151: قاچاق انسان (ممنوعیت ورود ۵ ساله).
  • Ç-152: منع ورود با دلایل منطقی (ممنوعیت ورود ۱ ساله).
  • Ç-166: ورود توجیه‌ناپذیر/بدون تمکن مالی (ممنوعیت ورود ۱ ساله).
  • Ç-167: جریمه اقامت بیش از حد مجاز کوتاه مدت (ممنوعیت ورود ۱ ماهه برای اقامت بیش از حد مجاز بین ۳ تا ۶ ماه).

مقررات استثنایی برای رفع کدهای محدودیت:

  1. موارد فورس ماژور: اتباع خارجی که بتوانند نقض ویزا، معافیت ویزا، مجوز کار یا مجوز اقامت خود را به دلیل فورس ماژور در طول دوره اعتبار اثبات کنند، ممکن است داده‌های کد "Ç" علیه آنها ثبت نشود و جریمه‌های مربوط به نقض محاسبه نگردد. گزارش‌های پزشکی تأیید شده توسط متخصصان که ناتوانی سفر به دلیل فورس ماژور را نشان می‌دهند، برای معافیت کافی است.
  2. دستورالعمل‌های اداره کل: ممنوعیت‌های ورود با کدهای محدودیت "C" ممکن است اعمال نشود و هزینه‌ها یا جریمه‌ها برای اتباع خارجی که به دلیل فورس ماژور رخ داده در سطح ملی یا جهانی، مطابق با دستورالعمل‌های اداره کل، قوانین را نقض می‌کنند، محاسبه نگردد.

پیمایش کدهای محدودیت در ترکیه نیازمند درک نقض‌های خاص و کدهای مربوط به آنها است. رفع یا معافیت از این کدها اغلب شامل رویه‌های قانونی، درخواست ویزای معتبر یا اثبات فورس ماژور است. در موارد پیچیده، مشاوره با یک کارشناس حقوقی در زمینه حقوق مهاجرت توصیه می‌شود.

#apply for turkish residence permit#apply for turkish residence permit online#apply for turkish residency#documents needed for turkish residence permit#getting work permit in turkey#hsbc turkey open an account#independent work permit turkey#open a turkish bank account online#open account ziraat bank#open bank account turkey

This article was translated using AI.

View Original (English) →
HomeSearchFavoritesContact