در سال‌های اخیر، علاقه خارجی‌ها به کار یا راه‌اندازی کسب‌وکار در ترکیه رو به افزایش بوده است. البته، مانند هر کشور دیگری، چالش‌هایی برای خارجی‌ها در ترکیه وجود دارد که ناشی از تفاوت‌های فرهنگی است که ممکن است در محیط کسب‌وکار ترکیه با آن مواجه شوند. اگرچه این چالش‌ها مختص ترکیه نیستند و ممکن است موانعی برای غلبه بر آن‌ها وجود داشته باشد، اما محیط کسب‌وکار ترکیه همچنان استانداردهای بین‌المللی را برای فعالان اقتصادی ارائه می‌دهد.

مشکل ارتباطی

یکی از مشکلات اصلی که خارجی‌ها باید در محیط کسب‌وکار ترکیه بر آن غلبه کنند، مشکل ارتباطی است. به طور گسترده‌ای شناخته شده است که دانش زبان انگلیسی هم در آموزش و هم در محیط کسب‌وکار ترکیه برای مردم این کشور بسیار مهم است، با این حال بسیاری از افراد در مکالمه به زبان انگلیسی مشکل دارند و نمی‌توانند روان صحبت کنند. البته، در شرکت‌های بین‌المللی افراد به زبان انگلیسی بسیار روان صحبت می‌کنند، اما اگر در جایی کار می‌کنید که هیچ‌کس انگلیسی نمی‌داند یا صحبت نمی‌کند، این یک چالش بزرگ برای شما خواهد بود. بنابراین، مشکل ارتباطی به محل کار شما بستگی دارد، اما اگر می‌خواهید در ترکیه کار کنید و قصد اقامت طولانی‌مدت در این کشور را دارید، یادگیری زبان ترکی توصیه می‌شود. جدا از شغل خود، در زندگی روزمره، در خیابان، رستوران یا کافه، نیاز به برقراری ارتباط با مردم ترکیه دارید و حتی فقط به همین دلیل، یادگیری زبان ترکی یک مزیت بزرگ برای شما خواهد بود.

مشکل فضای شخصی و زندگی خصوصی

مردم ترکیه افراد بسیار دوستانه و صمیمی هستند. هنگامی که با فرد جدیدی، چه خارجی و چه غیرخارجی، آشنا می‌شوند، اگر شما را دوست داشته باشند، به سرعت با شما دوست می‌شوند و شما را «زیر بال و پر خود می‌گیرند». این بدان معناست که آن‌ها دوست دارند در محل کار، در زمان استراحت یا حتی در اوقات فراغت خارج از کار با شما وقت بگذرانند. آن‌ها ممکن است سوالات شخصی در مورد زندگی شما، مانند نظراتتان در مورد مذهب یا سیاست و غیره بپرسند. برای خارجی‌ها، به خصوص افراد جوامع غربی که به این نوع کنجکاوی عادت ندارند، ممکن است این موضوع عجیب به نظر برسد و یکی از چالش‌هایی باشد که باید بر آن غلبه کنند. اما نگران نباشید، حتی اگر مردم ترکیه در مورد زندگی خصوصی شما حد و مرزی نداشته باشند، قصد بدی ندارند. در نهایت، وقتی مشکلی دارید، حتی اگر موضوع بسیار پیش پا افتاده‌ای باشد، آن‌ها اولین کسانی خواهند بود که به کمک شما می‌شتابند. اغراق نیست اگر بگوییم می‌توانید حتی به جانتان به مردم ترکیه اعتماد کنید.

ساعات کاری

ترکیه یکی از کشورهایی است که طولانی‌ترین ساعات کاری را دارد. بر اساس گزارش سازمان همکاری و توسعه اقتصادی (OECD)، میانگین ساعات کاری برای کشورهای اتحادیه اروپا ۴۰.۳ ساعت در هفته است، در حالی که در ترکیه این میزان به طور متوسط ۴۹.۴ ساعت در هفته است. بنابراین، ساعات کاری طولانی می‌تواند مشکلاتی را برای خارجی‌هایی که به ساعات کاری کوتاه‌تر در کشور خود عادت دارند، ایجاد کند. به خصوص اگر از کشوری اروپایی می‌آیید که ساعات کاری به دلیل مقررات اتحادیه اروپا محدود شده است، ممکن است برای سازگاری با مشکل مواجه شوید.

تفاوت‌های فرهنگی

ترکیه مهد فرهنگ‌های مختلفی است، به خصوص اگر در یک شرکت بین‌المللی کار می‌کنید، احتمال همکاری با افراد بسیار متنوع بسیار زیاد است. در ابتدا، سازگاری با این تغییر می‌تواند دشوار باشد و ممکن است فکر کنید که این یکی از چالش‌هایی است که باید در طول زندگی کاری خود با آن روبرو شوید. اما اینطور نیست، اگر سعی کنید با همکاران خود ارتباط برقرار کنید و با وجود تفاوت‌ها، با آن‌ها صمیمی‌تر باشید، آن‌ها از شما استقبال خواهند کرد. مردم ترکیه به راحتی راضی می‌شوند، فقط با آن‌ها صادق و روراست باشید. همچنین، تلاش برای یادگیری بیشتر در مورد شخصیت همکاران خود به شما کمک می‌کند تا آن‌ها را بهتر درک کنید. در نهایت، در حالی که فرهنگ ترکیه را یاد می‌گیرید، شاید حتی بتوانید فرهنگ خود را نیز به دوستانتان آموزش دهید.

با وجود برخی چالش‌هایی که ممکن است در محیط کسب‌وکار با آن‌ها روبرو شوند، ترکیه همچنان فرصت‌های فراوان، هزینه‌های زندگی پایین، فرهنگ غنی و محیط کاری بسیار دوستانه را برای خارجی‌ها ارائه می‌دهد.

مراحل قانونی یا اداری

مانند تمام کشورهای سراسر جهان، در ترکیه نیز قوانین و مقررات زیادی وجود دارد. ندانستن قوانین هیچ استثنایی برای مسئولیت شما ایجاد نمی‌کند. بنابراین، شما در نهایت مسئول تمام قوانین هستید، حتی اگر خارجی باشید. به خصوص مراحل اداری واقعاً دشوار هستند که باید در محیط کسب‌وکار بدانید و دنبال کنید. شما به یک مشاور نیز نیاز خواهید داشت.