তুরস্কের শিশুদের সনাক্তকরণ

স্বীকৃতির শর্তাবলী

 স্বীকৃতি; এটি পিতার একটি আনুষ্ঠানিক দলিল বা উইলে এই ঘোষণা যে সন্তান তাঁর নিজের, রেজিস্ট্রার, আদালত, নোটারি বা কনস্যুলেটে লিখিতভাবে আবেদন করে। 

যদি স্বীকৃতির ঘোষণাকারী ব্যক্তি নাবালক বা সীমিত হন, তবে পিতামাতা বা অভিভাবকের সম্মতিও প্রয়োজন। 

অন্য পুরুষের সাথে বংশগতিযুক্ত সন্তানকে এই সংযোগ বাতিল না হওয়া পর্যন্ত এবং মায়ের পরিচয় নির্ধারিত না হওয়া পর্যন্ত স্বীকার করা যাবে না। 

অন্য পুরুষের সাথে বংশগতিযুক্ত এবং মায়ের পরিচয় অজানা শিশুদের জন্য স্বীকৃতির শংসাপত্র জারি করা হয় না। এইভাবে পাঠানো স্বীকৃতির শংসাপত্রগুলি নাগরিক নিবন্ধন কার্যালয় দ্বারা নিবন্ধিত হয়, পরিস্থিতি পাবলিক প্রসিকিউটরের অফিসে নিবন্ধন ছাড়াই স্থানান্তরিত হয় এবং আদালতের সিদ্ধান্ত অনুসারে ব্যবস্থা নেওয়া হয়।

 বিজ্ঞপ্তি প্রদানের বাধ্যবাধকতা

 নাগরিক রেজিস্ট্রার, ম্যাজিস্ট্রেট, নোটারি পাবলিক বা উইল খুলেছেন এমন বিচারক পিতা ও সন্তানের নিবন্ধিত নিবন্ধন কার্যালয়ে অবহিত করেন। 

শিশু নিবন্ধিত নাগরিক নিবন্ধন কার্যালয় শিশু, তার মা এবং যদি শিশু তত্ত্বাবধানে থাকে তবে তত্ত্বাবধায়ক কর্তৃপক্ষকেও অবহিত করে।

স্বীকৃতি নিবন্ধনের নীতি

 যদি স্বীকৃত শিশু এখনও পারিবারিক রেজিস্টারে নিবন্ধিত না হয়;

১. জন্মপত্রিকা জারি করে, শিশুকে পিতার পরিবারের সাথে পিতার উপাধিতে নিবন্ধিত করা হয় এবং মা ও শিশুর মধ্যে একটি বন্ধন স্থাপন করা হয়।

২. যদি পিতা বিদেশী নাগরিক হন, তবে মায়ের নিবন্ধিত প্রশাসনিক ইউনিটের শেষে পিতার উপাধিতে নিবন্ধন করে মা ও শিশুর মধ্যে একটি বন্ধন স্থাপন করা হয়।

যদি স্বীকৃত শিশু তার মায়ের অবিবাহিত পরিবারের নিবন্ধিত থাকে,

১. এই পরিবারে তার নিবন্ধন বন্ধ করা হয় এবং তাকে পিতার পরিবারের সাথে পিতার উপাধিতে নিবন্ধিত করা হয়।

২. যদি পিতা বিদেশী নাগরিক হন, তবে মায়ের নিবন্ধিত প্রশাসনিক ইউনিটের শেষে পিতার উপাধি স্থানান্তরিত হয় এবং মা ও শিশুর মধ্যে একটি বন্ধন স্থাপন করা হয়।

যদি স্বীকৃত বিবাহিত মহিলা একজন বিবাহিত মহিলা হন, তবে স্বীকৃতির ঘটনাটি তার স্বামীর রেকর্ডে প্রক্রিয়া করা হয় এবং তার ও তার পিতার মধ্যে একটি বন্ধন স্থাপন করা হয়। যদি কোনো কারণে বিবাহ বিচ্ছেদ হয়, তবে তিনি তার পিতার বাড়িতে ফিরে আসেন, যিনি তাকে তার পিতার উপাধিতে স্বীকার করেন।

যদি স্বীকৃত বিবাহিত পুরুষ একজন বিবাহিত পুরুষ হন, তবে তাকে তার স্ত্রীর এবং নাবালক সন্তানদের, যদি থাকে তবে তার উপাধিতে নিবন্ধন করতে হবে; যদি স্বীকারকারী পিতা বিদেশী নাগরিক হন, তবে পিতার উপাধি সহ রেকর্ডগুলি মায়ের নিবন্ধিত প্রশাসনিক ইউনিটের শেষে স্থানান্তরিত হয়। তার এবং তার মায়ের মধ্যে একটি বন্ধন স্থাপন করা হয়। 

১৮ বছরের বেশি বয়সী ব্যক্তিদের নিবন্ধন যারা একজন বিদেশী মহিলার কাছ থেকে অবৈধভাবে জন্মগ্রহণ করেছেন এবং একজন তুর্কি নাগরিক পুরুষ দ্বারা স্বীকৃত হয়েছেন, তা মন্ত্রণালয় কর্তৃক প্রদত্ত নির্দেশাবলী অনুসারে পরিচালিত হয়।

স্বীকৃতি নিবন্ধন

 স্বীকৃতি সংক্রান্ত চিঠি বা আদালতের সিদ্ধান্ত বা উইল (মৃত্যু সংক্রান্ত ঘোষণা) কর্তৃপক্ষের দ্বারা অবহিত করার বাধ্যবাধকতা সহ পাঠানো হয় এবং এই নির্দেশিকার ধারা ১৯২-এ নির্দিষ্ট পারিবারিক রেজিস্টারে রেকর্ড করা হয়। স্বীকৃতির শংসাপত্র বা আদালতের সিদ্ধান্ত বা স্বীকৃতির সাথে সম্পর্কিত উইলের একটি অনুলিপি কম্পিউটার থেকে প্রাপ্ত স্বীকৃতি বা স্বীকৃতি বাতিলের ফর্মের সাথে সংযুক্ত করা হয় এবং দ্বিতীয় অনুলিপি তথ্য প্রক্রিয়াকরণ পরিবেশ থেকে প্রাপ্ত স্বীকৃতি বা স্বীকৃতি বাতিলের ফর্মের সাথে সংযুক্ত করা হয় এবং সংরক্ষণের জন্য মহাপরিচালকের কাছে পাঠানো হয়। অন্য কোনো ব্যক্তিগত অবস্থার পরিবর্তন বিশেষ লগে আটকে রাখা হয়।

স্বীকৃত শিশু সম্পর্কিত নিবন্ধন পদ্ধতিগুলি এই নির্দেশিকার "জন্ম" বিভাগে নির্দিষ্ট পদ্ধতি এবং নীতি অনুসারে পরিচালিত হয়।

যদি এমন পুরুষ, বিবাহিত এবং সন্তান থাকে যাদের তুর্কি আইন নং ৭৪৩ এর নাগরিক বিধান অনুসারে স্বীকার করা হয়েছে, কিন্তু যাদের স্বীকৃতি এখনও পারিবারিক রেজিস্টারে নিবন্ধিত হয়নি, তবে তাদের এবং তাদের স্ত্রীর এবং সন্তানদের জন্ম রেকর্ড, নিবন্ধন এবং ব্যক্তিগত অবস্থার অন্যান্য পরিবর্তনের জন্য ব্যবহৃত ফর্ম, সিরিয়াল নম্বর সহ ডেটা প্রক্রিয়াকরণ পরিবেশ থেকে অ্যাক্সেস করা যেতে পারে। প্রাপ্ত স্বীকৃতি/বাতিলকরণ ফর্মটি আদালতের সিদ্ধান্তের সাথে সংযুক্ত করা হয় এবং অন্যান্য ব্যক্তিগত অবস্থার পরিবর্তন বিশেষ রেজিস্টারে যোগ করা হয়।

জনসংখ্যা নিবন্ধন যেখানে অবস্থিত, সেই আদমশুমারি অধিদপ্তর, দিনের শেষ তালিকার নির্দিষ্ট শনাক্তকরণ তথ্য প্রাসঙ্গিক ব্যক্তির কাগজপত্রে প্রক্রিয়া করে। এই প্রক্রিয়ার পরে, দিনের শেষ তালিকা নিবন্ধন কর্মকর্তা দ্বারা স্বাক্ষরিত এবং জনসংখ্যা ব্যবস্থাপক দ্বারা অনুমোদিত হয় এবং দিনের শেষ তালিকা ফাইলে সন্নিবেশিত করা হয়।

স্বীকৃতি বাতিল

 স্বীকৃতি বাতিল; এটি আদালতের মাধ্যমে স্বীকৃতির কারণে শিশু এবং পরিচিত ব্যক্তির মধ্যে প্রতিষ্ঠিত পিতৃত্বের বিলুপ্তি।

 স্বীকৃতি বাতিলের কারণ এবং মামলা দায়েরের ক্ষমতা, সমাপ্তির মেয়াদ

স্বীকৃতি বাতিলের শর্তাবলী 

স্বীকৃতি প্রদানকারী ভুল, প্রতারণা বা ভীতি প্রদর্শনের কারণে স্বীকৃতির বাতিলের জন্য মামলা করতে পারেন। 

মামলা দায়েরের ক্ষমতা এবং প্রমাণের বাধ্যবাধকতা 

স্বীকৃতির ক্ষমতা এবং মামলা দায়েরের বাধ্যবাধকতা 

বাতিল মামলা মা এবং শিশুর বিরুদ্ধে দায়ের করা হয়। 

আগ্রহী ব্যক্তিদের মামলার অধিকার 

মা, শিশু এবং শিশুর মৃত্যুর ক্ষেত্রে, তাদের বংশধর, পাবলিক প্রসিকিউটর, ট্রেজারি এবং অন্যান্য আগ্রহী পক্ষরা স্বীকৃতির বাতিলের জন্য মামলা করতে পারেন। 

মামলাটি সেই ব্যক্তির বিরুদ্ধে দায়ের করা হয় যিনি স্বীকার করেছেন, এবং যদি স্বীকারকারী ব্যক্তি মৃত হন তবে তার উত্তরাধিকারীদের বিরুদ্ধে। 

বাদী স্বীকারকারী ব্যক্তি যে পিতার নয় তা প্রমাণ করতে বাধ্য। 

যদি মা বা শিশু এই অভিযোগ নিয়ে একটি বাতিলের মামলা দায়ের করে যে স্বীকারকারী ব্যক্তি পিতা নয়, তবে প্রমাণের ভার তখন আসে যখন স্বীকারকারী ব্যক্তি গর্ভাবস্থার সময় মায়ের সাথে যৌন সম্পর্ক স্থাপন করেছিল এমন বিশ্বাসযোগ্য প্রমাণ দেখায়। 

অযোগ্যতার মেয়াদ 

মামলা দায়ের করার অধিকার এক বছর পরে শেষ হয়ে যায়, এবং যে কোনও ক্ষেত্রে, স্বীকৃতির পাঁচ বছর পরে, যে তারিখ থেকে বাতিলের কারণ জানা যায় বা ভয়ের প্রভাব অদৃশ্য হয়ে যায়। 

প্রাসঙ্গিক পক্ষগুলির মামলার অধিকার এক বছর পরে শেষ হয়ে যায়, এবং যে কোনও ক্ষেত্রে, স্বীকৃতির পাঁচ বছর পরে, যে তারিখ থেকে বাদী স্বীকৃতি সম্পর্কে জানতে পারে এবং স্বীকারকারী ব্যক্তি শিশুর পিতা হতে পারে না। 

শিশুর মামলা দায়ের করার অধিকার তার প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার এক বছর পরে শেষ হয়ে যায়। 

যদি উপরের মেয়াদগুলি অতিবাহিত হওয়ার পরেও বিলম্বের কারণ থাকে, তবে কারণ অদৃশ্য হওয়ার তারিখ থেকে এক মাসের মধ্যে মামলা দায়ের করা যেতে পারে।

স্বীকৃতি বাতিলের নিবন্ধন নীতি

১. যদি যে ব্যক্তির স্বীকৃতি বাতিল করা হয়েছে সে তার মায়ের অবিবাহিত পরিবারে নিবন্ধিত থাকে, তবে স্বীকৃতির বাতিলের বিষয়ে আদালতের সিদ্ধান্ত স্বীকৃত ব্যক্তি এবং স্বীকারকারী পিতার রেজিস্টারে রেকর্ড করা হয়।

২. যদি যে ব্যক্তির স্বীকৃতি বাতিল করা হয়েছে সে তার পিতার পরিবারে নিবন্ধিত থাকে, তবে পিতার পরিবারে তার নিবন্ধন বন্ধ করা হয় এবং সে তার মায়ের অবিবাহিত উপাধিতে তার মায়ের সাথে তার মায়ের অবিবাহিত পরিবারে স্থানান্তরিত হয়।

৩. বিবাহিত মহিলার স্বীকৃতির ক্ষেত্রে; স্বীকৃতির বাতিলকরণ তার মায়ের অবিবাহিত পরিবার এবং তার স্বীকারকারী পিতার রেকর্ডে প্রক্রিয়া করা হয়।

৪. যদি বাতিলকৃত বিবাহিত পুরুষের স্বীকৃতি পিতার পরিবারে নিবন্ধিত থাকে, তবে পিতার পরিবারে তার নিবন্ধন বন্ধ করা হয় এবং তার স্ত্রী ও সন্তানদের, যদি থাকে তবে, তার মায়ের অবিবাহিত উপাধিতে তার মায়ের অবিবাহিত পরিবারে স্থানান্তরিত হয়। স্বীকৃতির বাতিলকরণ তার মা এবং তাকে স্বীকারকারী পিতার রেকর্ডে নিবন্ধিত হয়।

৫. যদি একজন তুর্কি পিতা এবং বিদেশী মায়ের গর্ভে জন্মগ্রহণকারী শিশুর স্বীকৃতি বাতিল করা হয়; পিতার পরিবারে তার নিবন্ধন বন্ধ করা হয়।

৬. যদি একজন তুর্কি পিতা এবং পারিবারিক রেজিস্টারে নিবন্ধিত নয় এমন মহিলার (লুকানো জনসংখ্যা) গর্ভে জন্মগ্রহণকারী শিশুর স্বীকৃতি বাতিল করা হয়:

• যদি স্বীকৃত শিশুর নাগরিকত্বের অবস্থা সঠিক না হয় তবে মায়ের নিবন্ধনে নিবন্ধিত এবং লুকানো জনসংখ্যা রেকর্ডগুলি অব্যাহত থাকে; স্বীকৃতির বাতিলের সিদ্ধান্ত পারিবারিক রেজিস্টারে নিবন্ধিত হয় এবং স্বীকৃতির বাতিলের বিষয়ে আদালতের সিদ্ধান্তের একটি অনুলিপি মন্ত্রণালয়ে পাঠানো হয়, যাতে শিশু স্বীকৃতির কারণে অর্জিত তুর্কি নাগরিকত্ব ধরে রাখবে কিনা তা পরীক্ষা করা যায়। মন্ত্রণালয় কর্তৃক প্রদত্ত নির্দেশ অনুসারে ব্যবস্থা নেওয়া হয়।

বংশগতির নীতি

বংশগতি

বংশগতি; এটি উপাধি, নাগরিকত্ব এবং শিশু পারিবারিক রেজিস্টারে কোথায় লেখা হবে তা নির্ধারণে ভিত্তি হিসাবে নেওয়া হয়। 

শিশু এবং মায়ের মধ্যে বংশগতি জন্মের সময় প্রতিষ্ঠিত হয়। 

শিশু এবং পিতার মধ্যে পিতৃত্ব মায়ের সাথে বিবাহ, স্বীকৃতি বা বিচারকের রায়ের মাধ্যমে প্রতিষ্ঠিত হয়। 

বংশগতি দত্তক গ্রহণের মাধ্যমেও প্রতিষ্ঠিত হয়। 

যদি অবৈধভাবে জন্মগ্রহণকারী শিশুর পিতামাতা একে অপরের সাথে বিবাহ করেন, তবে পিতৃত্ব স্বয়ংক্রিয়ভাবে সমাধান হয়ে যায়।

বিবাহের মধ্যে জন্মগ্রহণকারী শিশু

বিবাহের ৩০০ দিনের মধ্যে বা যেকোনো কারণে জন্মগ্রহণকারী শিশুরা পিতার উপাধি গ্রহণ করে এবং তাদের পিতার নামে পারিবারিক রেজিস্টারে নিবন্ধিত হয়। 

যদি শিশু বিবাহের ৩০০ দিনের মধ্যে জন্মগ্রহণ করে এবং মা এই সময়ের মধ্যে পুনরায় বিবাহ করেন, তবে দ্বিতীয় বিবাহের স্বামী পিতাকে বিবেচনা করা হয়। যদি এই অনুমান ভুল প্রমাণিত হয়, তবে প্রথম বিবাহের স্বামী পিতাকে বিবেচনা করা হয়।

অবৈধভাবে জন্মগ্রহণকারী শিশু

অবৈধভাবে জন্মগ্রহণকারী বা বিবাহের সমাপ্তির ৩০০ দিনের পরে বা পিতার দ্বারা আদালতের রায়ে প্রত্যাখ্যাত শিশুরা; মায়ের অবিবাহিত পরিবারে মায়ের উপাধিতে এবং পিতার নামে নিবন্ধিত হয় যা তিনি ঘোষণা করবেন। 

যদি মা বিবাহবিচ্ছেদপ্রাপ্ত হন এবং অবিবাহিত পরিবারে ফিরে আসেন, তবে শিশু মায়ের নিবন্ধিত পরিবারে মায়ের উপাধিতে নিবন্ধিত হয়, কিন্তু যদি মায়ের পূর্ববর্তী বিবাহ থেকে একটি দ্বৈত উপাধি থাকে তবে শিশু মায়ের উপাধিতে নিবন্ধিত হয়। 

যদি তার মা এখনও অন্য কারো সাথে বিবাহিত হন, তবে তার অন্য পুরুষের সাথে বিবাহের আগে তার সন্তান মায়ের অবিবাহিত পরিবারে, তার অবিবাহিত উপাধিতে এবং পিতার নামে নিবন্ধিত হয় যা তার মা ঘোষণা করবেন। 

একজন তুর্কি পিতা এবং বিদেশী মায়ের গর্ভে অবৈধভাবে জন্মগ্রহণকারী শিশু; 

১. পিতার মায়ের সাথে বিবাহের ফলে; তুর্কি সিভিল কোডের ২৯২ ধারা অনুসারে, তিনি তুর্কি নাগরিক হন এবং পিতার পরিবারে নিবন্ধিত হন, যেহেতু তিনি বিবাহের মধ্যে স্বাভাবিকভাবে জন্মগ্রহণকারী শিশুদের জন্য প্রযোজ্য বিধানগুলির অধীন হবেন। 

২. মায়ের বা শিশুর অনুরোধে; যদি তুর্কি সিভিল কোডের ৩০১ ধারা অনুসারে তার পিতৃত্ব আদালত দ্বারা নির্ধারিত হয় বা তুর্কি সিভিল কোডের ২৯৫ ধারা অনুসারে স্বীকৃত হয়, তবে তিনি তার পিতার উপর নির্ভর করে, পিতৃত্ব প্রতিষ্ঠার ফলে তার জন্ম থেকে তুর্কি নাগরিক হন। এই ক্ষেত্রে, এটি পিতার উপাধিতে পিতার পরিবারে নিবন্ধিত হয়।

বিবাহ এবং বংশগতি প্রতিষ্ঠার পদ্ধতি ও প্রক্রিয়া

 স্বামী-স্ত্রী তাদের অবৈধভাবে জন্মগ্রহণকারী সাধারণ সন্তানদের, বিবাহের সময় বা বিবাহের পরে, তাদের বসতি বা বিবাহের স্থানে নাগরিক নিবন্ধন কর্মকর্তার কাছে জানাতে বাধ্য। 

যদি পিতামাতার একে অপরের সাথে বিবাহের কারণে বংশগতি সংশোধন করা শিশুদের আগে থেকেই পারিবারিক রেজিস্টারে নিবন্ধিত করা হয়, তবে বিবাহ এবং পিতৃত্ব প্রতিষ্ঠার বিষয়ে বিজ্ঞপ্তি ফর্মটি পিতামাতার দ্বারা পূরণ এবং স্বাক্ষরিত হয় এবং বসতিটি জনসংখ্যা অধিদপ্তরে দেওয়া হয়। 

বিবাহের সময় বা পরে জন্মগ্রহণকারী সাধারণ সন্তানদের জানানোর আগে স্বামী-স্ত্রীর একজনের মৃত্যুর ক্ষেত্রে, আদালত থেকে জীবিত সঙ্গীর দ্বারা নির্ধারিত সিদ্ধান্তের ভিত্তিতে ব্যবস্থা নেওয়া হয়।

বংশগতি প্রতিষ্ঠা

 পিতৃত্বের শংসাপত্র

বিবাহের সময় বা বিবাহের সমাপ্তির ৩০০ দিনের মধ্যে জন্মগ্রহণকারী শিশুর পিতা হলেন স্বামী।

যদি শিশু বিবাহের সমাপ্তির ৩০০ দিনের মধ্যে জন্মগ্রহণ করে এবং মা এই সময়ের মধ্যে পুনরায় বিবাহ করেন, তবে দ্বিতীয় বিবাহের স্বামী পিতাকে বিবেচনা করা হয়। যদি এই অনুমান ভুল প্রমাণিত হয়, তবে প্রথম বিবাহের স্বামী পিতাকে বিবেচনা করা হয়।

পিতৃত্বের রায়

পিতৃত্বের রায়; তুর্কি সিভিল কোডের ৩০১ ধারা অনুসারে, শিশু এবং পিতার মধ্যে পিতৃত্ব আদালত দ্বারা নির্ধারিত হয়।

পিতৃত্বের রায় এবং বংশগতি প্রতিষ্ঠার সিদ্ধান্তের নিবন্ধন

যদি শিশু পূর্বে মায়ের পরিবারে নিবন্ধিত থাকে, তবে শিশুটির নিবন্ধন পিতার উপাধিতে পিতার পরিবারে স্থানান্তরিত হয়, আদালতের সিদ্ধান্তের ভিত্তিতে, পিতামাতার অন্য কোনো নথি বা বিবৃতি ছাড়াই।

যদি শিশু নিবন্ধিত না হয়, তবে এই নির্দেশিকার "জন্ম" বিভাগে নির্দিষ্ট করা একটি জন্মপত্রিকা প্রস্তুত করা হয় এবং পিতার পরিবারে পিতার উপাধিতে নিবন্ধিত করা হয়। শিশু এবং মায়ের মধ্যে প্রয়োজনীয় বংশগতি স্থাপন করা হয়।

যদি আদালতের সিদ্ধান্ত বলে যে শিশুর পিতা তুর্কি এবং তার মা বিদেশী নাগরিক, তবে শিশুটি যদি আঠারো বছরের কম বয়সী হয়, তবে তাকে পিতার উপাধিতে পিতার পরিবারে নিবন্ধিত করা হয়। যদি আদালতের সিদ্ধান্তে বলা হয় যে তার মা তুর্কি এবং তার পিতা বিদেশী নাগরিক, তবে মায়ের নিবন্ধিত প্রশাসনিক ইউনিটের শেষে পিতার উপাধিতে নিবন্ধিত করা হয়।

যদি শিশু আঠারো বছরের বেশি বয়সী হয় এবং জনসংখ্যায় নিবন্ধিত না হয়, তবে নাগরিকত্বের অবস্থা নির্ধারণের জন্য মন্ত্রণালয়ে পিতৃত্বের সিদ্ধান্ত পাঠানো হয় এবং মন্ত্রণালয়ের সিদ্ধান্ত অনুসারে ব্যবস্থা নেওয়া হয়। যদি মন্ত্রণালয় কর্তৃক নিবন্ধনের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়, তবে তাকে জন্ম থেকে পিতার পরিবারে নিবন্ধিত করা হয়। যদি পিতা বিদেশী হন, তবে তাকে মায়ের নিবন্ধিত প্রশাসনিক ইউনিটের শেষ অঙ্কের পরে পরিবারে নিবন্ধিত করা হয় এবং মায়ের পরিবারের সাথে একটি বন্ধন স্থাপন করা হয়।

পিতৃত্ব প্রত্যাখ্যান

 সংজ্ঞা 

পিতৃত্ব প্রত্যাখ্যান হল আদালতের সিদ্ধান্তের মাধ্যমে পিতৃত্বের অনুমান অপসারণ। 

পিতৃত্ব অস্বীকারের মামলা স্বামী কর্তৃক মা এবং শিশুর বিরুদ্ধে, এবং শিশু কর্তৃক মা এবং স্বামীর বিরুদ্ধে দায়ের করা যেতে পারে।

পিতৃত্ব প্রত্যাখ্যানের সিদ্ধান্তের নিবন্ধন নীতি

আদালতের সিদ্ধান্ত দ্বারা যার পিতৃত্ব প্রত্যাখ্যাত হয়েছে, সেই শিশুর পিতৃত্বের নিবন্ধনে একটি ঘোষণা দিয়ে বন্ধ করা হয় এবং তাকে তার মায়ের অবিবাহিত পরিবারে মায়ের উপাধিতে স্থানান্তরিত করা হয়।

 যদি যে শিশুর পিতৃত্ব প্রত্যাখ্যাত হয়েছে তার মায়ের অবিবাহিত পরিবার নির্ধারণ করা না যায়; তিনি যে পরিবারে নিবন্ধিত আছেন সেই পরিবারে নিবন্ধন বন্ধ করা হয় এবং তার মায়ের উপাধিতে তিনি যেখানে নিবন্ধিত আছেন সেই প্রশাসনিক ইউনিটের শেষে একটি নতুন পারিবারিক ক্রমিক নম্বরের অধীনে নিবন্ধিত হন। যদি পিতামহতা প্রত্যাখ্যাত হয়, তবে উপাধির ক্ষেত্রটি সেই উপাধি অনুসারে পূরণ করা হয় যা তিনি জানাবেন এবং যা স্থানীয় কর্তৃপক্ষ অনুমোদন করবে। যদি শিশু প্রাপ্তবয়স্ক না হয়, তবে তুর্কি সিভিল কোডের ৪০৪ ধারা অনুসারে উপযুক্ত তত্ত্বাবধায়ক কর্তৃপক্ষের কাছে পরিস্থিতি জানানো হয় যাতে শিশুটি তত্ত্বাবধানে রাখা যায়। শিশুর উপাধির অভাব তত্ত্বাবধায়ক কর্তৃপক্ষ কর্তৃক জানানো এবং নাগরিক প্রশাসন কর্তৃক অনুমোদিত উপাধি অনুসারে পূরণ করা হয়।

যদি যে শিশুর পিতৃত্ব প্রত্যাখ্যাত হয়েছে তার মা আদালতের সিদ্ধান্তে বিদেশী নাগরিক হিসাবে উল্লেখ করা হয়, অথবা যদি মা এবং পিতা বিদেশী নাগরিকত্বের কারণে পারিবারিক রেজিস্টারে নিবন্ধিত না হন, অথবা যদি মা এবং পিতা বিদেশী নাগরিক বলে নির্ধারিত হয়; জারি করা পারিবারিক পরিচয় রেকর্ডের একটি অনুলিপি এবং আদালতের সিদ্ধান্তের একটি প্রত্যয়িত অনুলিপি নাগরিকত্ব পরীক্ষার জন্য মন্ত্রণালয়ে পাঠানো হয় এবং মন্ত্রণালয় কর্তৃক গৃহীত সিদ্ধান্ত অনুসারে ব্যবস্থা নেওয়া হয়।

যদি যে শিশুর পিতৃত্ব প্রত্যাখ্যাত হয়েছে তার মা আদালতের সিদ্ধান্তে তুর্কি এবং পিতা বিদেশী নাগরিক হিসাবে উল্লেখ করা হয়, অথবা পিতা তার বিদেশী নাগরিকত্বের কারণে পারিবারিক রেজিস্টারে নিবন্ধিত না হন; যে শিশুর বংশগতি প্রত্যাখ্যাত হয়েছে তাকে মায়ের অবিবাহিত উপাধিতে মায়ের অবিবাহিত পরিবারে নিবন্ধিত করা হয়।

যদি শিশু তার মায়ের অবিবাহিত পরিবারে নিবন্ধিত থাকে এবং তার ও তার পিতার মধ্যে পিতৃত্ব প্রতিষ্ঠিত হয়, তবে পিতৃত্ব প্রত্যাখ্যান সংক্রান্ত ব্যাখ্যাগুলি শিশু এবং তার পিতার নিবন্ধনে করা হয় এবং পূর্বে প্রতিষ্ঠিত পিতৃত্ব মুছে ফেলা হয়।