তুরস্ক ভ্রমণের শেষ ৭২ ঘণ্টার মধ্যে অবশ্যই পূরণ করতে হবে।

ভ্রমণের শেষ ৭২ ঘন্টার মধ্যে ফর্মটি পূরণ করতে হবে।   

ফর্ম পূরণ করতে:    https://register.health.gov.tr/

এই ওয়েবসাইটে থাকা তথ্য; তুরস্কে আপনার থাকার সময়কালে, কোভিড-১৯ মহামারী সম্পর্কে আপনাকে স্বাস্থ্যকর তথ্য সরবরাহ করার জন্য এবং আপনার ও আপনার প্রিয়জনদের স্বাস্থ্য সুরক্ষার জন্য এটি পূরণ করতে হবে। পূরণ করা তথ্যের মাধ্যমে, আপনার জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে একটি ব্যক্তিগত HES কোড তৈরি হবে এবং তৈরি হওয়া HES কোডের মাধ্যমে, আপনার বা আপনার ভ্রমণের সময় বা থাকার সময়কালে আপনার সংস্পর্শে আসা ব্যক্তিরা যদি কোভিড-১৯ রোগী বা সংস্পর্শে আসা ব্যক্তি হন তবে আমরা আপনার সাথে যোগাযোগ করতে সক্ষম হব। এই কারণে, তথ্যের নির্ভুলতা এবং হালনাগাদ থাকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

আপনি এই ফর্মটি পূরণ করেছেন কিনা তা তুর্কি সীমান্তে পরীক্ষা করা যেতে পারে এবং আপনি যদি ফর্মটি পূরণ না করেন বা বিভ্রান্তিকর বিবৃতি দেন তবে আপনাকে আইনি ও প্রশাসনিক নিষেধাজ্ঞার সম্মুখীন হতে হতে পারে। আপনাকে তুরস্কে প্রবেশ করতে নাও দেওয়া হতে পারে (যদি আপনি তুর্কি নাগরিক না হন বা তুরস্কে আপনার বসবাসের অনুমতি না থাকে)।

আলোচনা পাঠ্য
এই স্পষ্টীকরণ পাঠ্যটি ব্যক্তিগত ডেটা সুরক্ষা আইন নং ৬৬৯৮ (“KVK আইন”) এর ১০ নং ধারা অনুসারে প্রস্তুত করা হয়েছে।

ডেটা কন্ট্রোলারের পরিচয়

এই ওয়েবসাইটে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের ক্ষেত্রে, ডেটা কন্ট্রোলার হলেন টি.সি. স্বাস্থ্য মন্ত্রক।

ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য

এই ওয়েবসাইটে; তুরস্কে আপনার থাকার সময়কালে, আপনার পরিচয় তথ্য, পাসপোর্ট তথ্য, যোগাযোগের তথ্য এবং ভ্রমণের তথ্য কোভিড-১৯ মহামারী সম্পর্কে আপনাকে স্বাস্থ্যকর তথ্য সরবরাহ করার জন্য এবং আপনার ও আপনার প্রিয়জনদের স্বাস্থ্য সুরক্ষার জন্য প্রক্রিয়া করা হয়। এই তথ্য সংগ্রহ করা হয় যাতে আপনার বা আপনার ভ্রমণের সময় বা থাকার সময়কালে আপনার সংস্পর্শে আসা কারো কোভিড-১৯ হলে আমরা আপনার সাথে যোগাযোগ করতে পারি।

ব্যক্তিগত ডেটা স্থানান্তর

এই ওয়েবসাইটে আপনার ব্যক্তিগত ডেটা শুধুমাত্র সংশ্লিষ্ট দেশগুলির সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের কাছে স্থানান্তরিত হয় এবং আমরা এই তথ্য অন্য কোনো ব্যক্তি বা সংস্থার সাথে শেয়ার করি না।

ব্যক্তিগত ডেটা সংগ্রহের পদ্ধতি এবং আইনি কারণ

আপনার ব্যক্তিগত ডেটা সম্পূর্ণরূপে স্বয়ংক্রিয় উপায়ে (এই ওয়েবসাইটের মাধ্যমে) প্রাপ্ত হয় এবং আপনার ব্যক্তিগত ডেটা প্রক্রিয়াকরণের আইনি ভিত্তি হলো KVK আইনের ৫ নং ধারার দ্বিতীয় অনুচ্ছেদ, ৬ নং ধারার তৃতীয় অনুচ্ছেদ এবং ২৮ নং ধারার প্রথম অনুচ্ছেদের প্রথম অনুচ্ছেদের প্রথম অনুচ্ছেদের (গ), (চ) এবং (ঘ) উপধারার ব্যতিক্রম।

সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিদের অধিকার

KVK আইনের ১১ নং ধারায় বর্ণিত আপনার অধিকারগুলি KVK আইনের ১৩ নং ধারা এবং ডেটা কন্ট্রোলারের কাছে আবেদনের পদ্ধতি ও নীতি সম্পর্কিত বিজ্ঞপ্তির (“ডেটা কন্ট্রোলারের কাছে আবেদনের বিজ্ঞপ্তি”) আওতাভুক্ত, যা আমাদের মন্ত্রকের কাছে তার প্রাসঙ্গিক বিধান অনুসারে আবেদন করে পূরণ করা হয়।

ফর্ম পূরণ করতে:    https://register.health.gov.tr/