কাজের অনুমতি সম্পর্কে প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

ওয়ার্ক পারমিট কী?

• এটি পরিবার, শ্রম ও সামাজিক পরিষেবা মন্ত্রণালয়ের একটি আনুষ্ঠানিক নথি। এটি এমন একটি অনুমতিপত্র যা বিদেশী নাগরিককে তুরস্কের মধ্যে বৈধতার সময়কালে কাজ ও বসবাসের অধিকার দেয়। আন্তর্জাতিক শ্রম আইন নং ৬৭৩৫ অনুসারে, তুরস্কে নির্ভরশীল বা স্বাধীন কাজ শুরু করার আগে বিদেশীদের অনুমতি নিতে হবে।

আইনত কাজ করার জন্য রেসিডেন্স পারমিট থাকাই কি যথেষ্ট?

• না। তুরস্ক যে দ্বিপাক্ষিক বা বহুপাক্ষিক চুক্তির পক্ষ, তাতে অন্যথা উল্লেখ না থাকলে, তুরস্কে নির্ভরশীল বা স্বাধীন কাজ শুরু করার আগে বিদেশীদের ওয়ার্ক পারমিট নেওয়া বাধ্যতামূলক।

ওয়ার্ক পারমিট সহ একজন বিদেশী কি যেকোনো চাকরি এবং কর্মক্ষেত্রে কাজ করতে পারেন?

• তুরস্কে বিদেশীদের জন্য ওয়ার্ক পারমিট একটি নির্দিষ্ট কর্মক্ষেত্র বা ব্যবসার মাধ্যমে প্রদান করা হয়। এমন কোনো অনুমতি ব্যবস্থা নেই যা বিদেশীদের তাদের ইচ্ছামত যেকোনো কর্মক্ষেত্রে কাজ করার অনুমতি দেয়।

ওয়ার্ক পারমিট কীভাবে বাড়ানো যেতে পারে?

• আমাদের মন্ত্রণালয় কর্তৃক প্রদত্ত ওয়ার্ক পারমিটের মেয়াদ বাড়ানোর জন্য; বর্তমান ওয়ার্ক পারমিটের মেয়াদ শেষ হওয়ার দুই মাস পর্যন্ত পিছিয়ে আবেদন করা যেতে পারে, তবে অবশ্যই মেয়াদ শেষ হওয়ার আগেই আবেদন করতে হবে। ওয়ার্ক পারমিটের মেয়াদ শেষ হওয়ার পর সময়সীমা বাড়ানোর জন্য করা আবেদনগুলি প্রক্রিয়া করা হবে না।

বিদেশীদের কত দিনের মধ্যে বীমা অন্তর্ভুক্ত হতে হয়?

• অভ্যন্তরীণ আবেদনের জন্য, ওয়ার্ক পারমিট শুরু হওয়ার ৩০ দিনের মধ্যে এসএসআই বীমা অন্তর্ভুক্ত হওয়া বাধ্যতামূলক। বিদেশী নাগরিকের দেশে প্রবেশের ৩০ দিনের মধ্যে, আমাদের মন্ত্রণালয়ে ঘোষিত ফির অন্ততপক্ষে, ৩০ দিনের মধ্যে এসএসআই বীমা অন্তর্ভুক্ত হওয়া বাধ্যতামূলক।

ওয়ার্ক পারমিট সহ তুরস্কে কর্মরত বিদেশীরা কি তাদের কর্মক্ষেত্র পরিবর্তন করতে পারেন?

• বিদেশীদের একটি নির্দিষ্ট কর্মক্ষেত্র এবং ঠিকানায় কাজ করার জন্য ওয়ার্ক পারমিট দেওয়া হয়। যদি বিদেশী এই কর্মক্ষেত্র ছেড়ে চলে যায়, তবে পারমিটটি তার বৈধতা হারায়। যেহেতু একজন নিয়োগকর্তার সাথে ওয়ার্ক পারমিট থাকা বিদেশী একই পারমিট দিয়ে অন্য কর্মক্ষেত্রে কাজ করতে পারে না, তাই নতুন নিয়োগকর্তাকে মন্ত্রণালয়ে ওয়ার্ক পারমিটের জন্য আবেদন করতে হবে এবং তার নিজের কর্মক্ষেত্রে কাজ করার জন্য একটি নতুন ওয়ার্ক পারমিট পেতে হবে।

কোন পরিস্থিতিতে গৃহস্থালি সেবায় বিদেশীদের নিয়োগ করার অনুমতি দেওয়া হয়?

• সাম্প্রতিক সময়ে গৃহস্থালি সেবায় বিদেশী নাগরিকদের নিয়োগের জন্য ওয়ার্ক পারমিটের আবেদন বৃদ্ধির কারণে, এই বিষয়ের অপব্যবহার রোধ করতে এবং অনুমোদিত বিদেশীদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করার জন্য নিম্নলিখিত বিধিনিষেধগুলি চালু করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। বয়স্ক, অসুস্থ এবং শিশু যত্ন ব্যতীত, আবাসিক এলাকায় বিদেশী কর্মীদের কাজ করার অনুমতি নেই। নিয়োগকর্তার এমন কোনো রোগ আছে যার জন্য যত্নের প্রয়োজন, তা স্বাস্থ্য প্রতিবেদনের মাধ্যমে প্রমাণ করা বাধ্যতামূলক। গুরুতর যত্নের প্রয়োজন এমন গুরুতর পরিস্থিতি ব্যতীত, পুরুষ বিদেশীদের আবাসিক এলাকায় কাজ করার অনুমতি নেই।

কোন বিদেশী নাগরিকদের ওয়ার্ক পারমিটের প্রয়োজন হয় না?

• তুর্কি নাগরিকত্ব আইন নং ৫৯০৯ এর ২৮ অনুচ্ছেদের আওতায় যারা ব্লু কার্ড পেয়েছেন বা পাওয়ার অধিকারী, যারা অন্য রাষ্ট্রের নাগরিক কিন্তু তুর্কি নাগরিকও (আইন নং ৫৭১৮ ধারা ৪), আন্তর্জাতিক শ্রম আইন নং ৬৭৩৫ অনুসারে, অন্যান্য আইন বা দ্বিপাক্ষিক বা বহুপাক্ষিক চুক্তি বা আন্তর্জাতিক চুক্তি যার তুরস্ক পক্ষ, সে অনুযায়ী। যে চুক্তিগুলিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে তারা ওয়ার্ক পারমিট ছাড়াই কাজ করতে পারে, সেই বিদেশী নাগরিকরা ওয়ার্ক পারমিট ছাড়াই কাজ করতে বা নিয়োগ পেতে পারে।

ওয়ার্ক পারমিট থাকা বিদেশী যদি কাজ শুরু না করে বা শুরু করার পর ছেড়ে দেয় তবে কীভাবে ওয়ার্ক পারমিট বাতিল/শেষ করা যায়?

• মন্ত্রণালয় কর্তৃক জারি করা ওয়ার্ক পারমিট বাতিলের বিষয়ে নিয়োগকর্তার আবেদনগুলি সিস্টেমের মাধ্যমে অনলাইনে করা হবে। নিয়োগকর্তা বা তার প্রতিনিধির (আবেদনে প্রস্থানের তারিখ এবং কারণ উল্লেখ করতে হবে) স্বাক্ষরিত আবেদনপত্রটি PDF ডকুমেন্ট হিসাবে সিস্টেমে আপলোড করা হলে বাতিলের অনুরোধ প্রক্রিয়া করা হবে। ই-গভর্নমেন্টের মাধ্যমে সিস্টেমে প্রবেশ করে, "চূড়ান্ত আবেদন" ট্যাব থেকে "আবেদন প্রক্রিয়া" মেনুতে গিয়ে এবং "অনুমোদন পরবর্তী প্রক্রিয়া" স্ক্রিনে "ছুটি শেষ করুন" বোতামে ক্লিক করে বাতিলের আবেদনগুলি কার্যকর করা হবে। সিস্টেমে আপলোড করা আবেদনপত্রটি মন্ত্রণালয়ে কাগজের আকারে পাঠানো হবে না।

আমাদের ওয়ার্ক পারমিটের আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে, আমরা কি আবার আবেদন করতে পারি?

• যেসব বিদেশীর ওয়ার্ক পারমিটের আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে, তাদের ক্ষেত্রে যদি ঘাটতি পূরণ করা হয়, তবে পুনরায় ওয়ার্ক পারমিটের জন্য আবেদন করা সম্ভব।

আমি আমার ওয়ার্ক পারমিট হারিয়ে ফেলেছি, আমি কীভাবে একটি নতুন পেতে পারি?

• আপনার বর্তমান ওয়ার্ক পারমিট হারিয়ে গেলে/চুরি হয়ে গেলে বা এমনভাবে নষ্ট হয়ে গেলে যা ব্যবহারযোগ্য নয়; আপনি ই-গভর্নমেন্টের মাধ্যমে সিস্টেমে লগইন করে এবং "চূড়ান্ত আবেদন" ট্যাব / অনুমোদন পরবর্তী প্রক্রিয়া স্ক্রিনের "আবেদন প্রক্রিয়া" মেনু থেকে "নতুন কার্ড অনুরোধ" বোতামে ক্লিক করে ওয়ার্ক পারমিটের একটি নতুন প্রিন্ট অনুরোধ করতে পারেন। যদি আপনার অনুরোধটি উপযুক্ত বলে বিবেচিত হয়, তবে আপনাকে ইমেলের মাধ্যমে মূল্যবান কাগজের ফি এবং ওয়ার্ক পারমিট ফির অর্ধেক জমা দেওয়ার জন্য অনুরোধ করা হবে। আপনি নির্দিষ্ট পরিমাণ জমা দিলে, আপনার নতুন ওয়ার্ক পারমিট প্রিন্ট করে আপনার কর্মক্ষেত্রের ঠিকানায় পাঠানো হবে। আপনি আমাদের মন্ত্রণালয়ে লিখিত আবেদন করে আপনার ওয়ার্ক পারমিটগুলির জন্য আবেদন করতে পারেন যা ই-পারমিট সিস্টেমে নিবন্ধিত নয়।

ওয়ার্ক পারমিট আবেদনের ফলাফল কীভাবে জানানো হয়?

• বিদেশীদের ওয়ার্ক পারমিট আবেদনের সিদ্ধান্ত (অনুমোদন বা প্রত্যাখ্যান) সংশ্লিষ্ট নিয়োগকর্তাকে ইমেলের মাধ্যমে জানানো হয়। বিদেশ থেকে করা আবেদনের ক্ষেত্রে, ফলাফল আমাদের সংশ্লিষ্ট বিদেশী প্রতিনিধি অফিসেও অনলাইনে জানানো হয়। এছাড়াও, আবেদনের অগ্রগতি ই-পারমিট সিস্টেমের মাধ্যমে অনুসরণ করা যেতে পারে।

Simply TR হিসাবে, আমরা আমাদের বিশেষজ্ঞ কর্মীদের সাথে অত্যন্ত সতর্কতার সাথে আপনার ওয়ার্ক পারমিট প্রক্রিয়া সম্পন্ন করি। ওয়ার্ক পারমিট সম্পর্কে আরও তথ্যের জন্য এবং Simply Tr এর সাথে যোগাযোগ করতে +90 534 627 07 23