তুরস্কে রেসিডেন্স পারমিট প্রত্যাখ্যানকে ২০২৬ সালে অনুমোদনে রূপান্তর করুন

তুরস্কে রেসিডেন্স পারমিট প্রত্যাখ্যানের সম্মুখীন হচ্ছেন? সিদ্ধান্ত আপিল করার পদ্ধতি এবং পরবর্তী পদক্ষেপগুলি সম্পর্কে আমাদের বিস্তারিত নির্দেশিকা পড়ুন।

তুরস্কে রেসিডেন্স পারমিট প্রত্যাখ্যান বোঝা

তুরস্কে রেসিডেন্স পারমিট প্রত্যাখ্যানের মোকাবিলা করা একটি কঠিন প্রক্রিয়া হতে পারে। সম্প্রতি তুরস্কে রেসিডেন্স পারমিট প্রত্যাখ্যানের সংখ্যা বাড়ছে বলে মনে হতে পারে, কিন্তু এই প্রত্যাখ্যানগুলির বেশিরভাগই অসম্পূর্ণ বা ভুল ডকুমেন্টেশন সহ দুর্বলভাবে প্রস্তুত করা আবেদনের কারণে হয়ে থাকে। বিশেষ করে যখন তুর্কি অভিবাসন প্রশাসন রেসিডেন্স পারমিটের প্রয়োজনীয়তাগুলি নতুন করে সাজিয়েছে এবং অনুমোদনের প্রক্রিয়াগুলিকে আরও কঠোর করেছে।

আপনি যদি প্রথমবার আবেদনকারী হন এবং আপনার আবেদন প্রত্যাখ্যাত হওয়ার ভয় পান, অথবা আপনি যদি একজন বাসিন্দা হন যিনি প্রত্যাখ্যাত আবেদন আপিল করতে চান, তাহলে আপনার যা জানা দরকার তা এখানে দেওয়া হলো।

সারসংক্ষেপ – TLDR

আপনার আবেদন কেন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে তা জানিয়ে একটি বিজ্ঞপ্তি পান
প্রত্যাখ্যানের নির্দিষ্ট কারণের জন্য বিজ্ঞপ্তিটি পরীক্ষা করুন, যা বিদেশী এবং আন্তর্জাতিক সুরক্ষা আইন নং ৬৪৫৮ এর ধারা ৩২ বা ৩৩-এ তালিকাভুক্ত থাকতে পারে
আপনি যদি প্রত্যাখ্যানের সিদ্ধান্ত আপিল করতে চান, তবে বিজ্ঞপ্তি পাওয়ার ৬০ দিনের মধ্যে প্রশাসনিক আদালতে আবেদন দাখিল করতে হবে।
যদি তুরস্কের বিদেশী প্রতিনিধি কর্তৃক প্রত্যাখ্যানের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়, তবে মামলাটি আঙ্কারা প্রশাসনিক আদালতে দায়ের করা উচিত। যদি এটি গভর্নর অফিসের দ্বারা নেওয়া হয়, তবে এটি গভর্নরের এখতিয়ারের অধীনে একটি প্রশাসনিক আদালতে দায়ের করা উচিত।
আপনার যদি ভিসা বা ভিসা ছাড় না থাকে বা আপনি প্রশাসনিক আদালতে আবেদন দাখিল না করেন, তবে বিজ্ঞপ্তি পাওয়ার পর আপনাকে দেশ ছাড়ার জন্য ১০ দিন সময় দেওয়া হবে। আপনার যদি ভিসা থাকে, তবে আপনি আপনার ভিসার মেয়াদ পর্যন্ত থাকতে পারবেন।
আপনি যদি প্রশাসনিক আদালতে আবেদন দাখিল করেন, তবে আদালত সিদ্ধান্ত না নেওয়া পর্যন্ত আপনি তুরস্কে থাকতে পারবেন।
যদি আদালতের সিদ্ধান্ত আপনার পক্ষে না হয়, তবে আপনাকে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব দেশ ছেড়ে চলে যেতে হবে। সীমান্ত পুলিশ আপনার উপর প্রবেশ নিষেধাজ্ঞা বা জরিমানা আরোপ করবে কিনা তা সিদ্ধান্ত নেবে।
যদি আদালতের সিদ্ধান্ত আপনার পক্ষে হয়, তবে আপনি একটি নতুন রেসিডেন্স পারমিটের জন্য আবেদন করতে পারেন অথবা আদালত সরাসরি একটি নতুন রেসিডেন্স পারমিট জারি করতে পারে।

আমার রেসিডেন্স পারমিট আবেদন কেন প্রত্যাখ্যান করা হলো?

আপনি হয়তো একটি "বিজ্ঞপ্তি ফর্ম" (notification) পেয়েছেন যেখানে আপনার আবেদন কেন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে তা উল্লেখ করা আছে।

রেসিডেন্স পারমিট আবেদনের প্রত্যাখ্যানের সবচেয়ে সাধারণ কারণ হলো বিদেশী এবং আন্তর্জাতিক সুরক্ষা আইন নং ৬৪৫৮ এর ধারা ৩২-এ তালিকাভুক্ত কারণগুলি।

ধারা ৩২ অনুসারে, নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে স্বল্পমেয়াদী রেসিডেন্স পারমিটের আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হতে পারে:

আপনার আবেদনে ধারা ৩১ এর প্রথম অনুচ্ছেদে তালিকাভুক্ত এক বা একাধিক কারণ অন্তর্ভুক্ত করতে ব্যর্থ হওয়া এবং এই অনুরোধ সম্পর্কিত তথ্য ও নথি সম্পূর্ণভাবে জমা দিতে ব্যর্থ হওয়া (অসম্পূর্ণ বা ভুল নথি)।
আপনার আবেদন ধারা ৭ এর আওতায় পড়ে না
আপনার আবাসন সাধারণ স্বাস্থ্য এবং সুরক্ষা মান পূরণ করে না (আপনার আবেদনে তালিকাভুক্ত)
সক্ষম কর্তৃপক্ষ কর্তৃক জারি করা বৈধ ফৌজদারি রেকর্ড নথি উপস্থাপন করতে ব্যর্থ হওয়া, যে দেশের আপনি নাগরিক বা আইনত বাসিন্দা।
তুরস্কে আপনার থাকার ঠিকানা গোপন করা বা ভুল ঠিকানা তথ্য প্রদান করা।

একই আইনে অন্যান্য ধারাও রয়েছে যা আপনার আবেদন কেন প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে তা ব্যাখ্যা করতে পারে।

ধারা ৩৩-এ বলা হয়েছে যে নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে স্বল্পমেয়াদী রেসিডেন্স পারমিট মঞ্জুর করা হবে না, প্রত্যাখ্যান করা হবে বা বাতিল করা হবে, এবং মেয়াদোত্তীর্ণ হলে তা বাড়ানো হবে না:

ধারা ৩২ এর এক বা একাধিক শর্ত পূরণ না হলে বা আর বৈধ না থাকলে
সক্ষম কর্তৃপক্ষ যদি নির্ধারণ করে যে রেসিডেন্স পারমিটটি যে উদ্দেশ্যে ইস্যু করা হয়েছিল তা ছাড়া অন্য উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়েছে।
একটি বৈধ নির্বাসন সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে বা বিদেশীর উপর প্রবেশ নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হয়েছে।
আপনার রেসিডেন্স পারমিটের সময়কালে প্রাসঙ্গিক নিয়মাবলী লঙ্ঘন করে বিদেশে থাকার সর্বোচ্চ সময়সীমা অতিক্রম করা।

ধারা ১৫-এ আরও বলা হয়েছে যে নিম্নলিখিত বিদেশীদের ভিসা মঞ্জুর করা হবে না:

যাদের পাসপোর্ট বা বিকল্প আইনি নথি অনুরোধ করা ভিসার মেয়াদের চেয়ে কমপক্ষে ষাট দিন বেশি বৈধ নয়
তুরস্কে প্রবেশ নিষিদ্ধ
যারা জনশৃঙ্খলা বা জননিরাপত্তার জন্য হুমকি বলে বিবেচিত হয়
যাদের রোগ জনস্বাস্থ্যের জন্য হুমকি বলে বিবেচিত হয়
তুরস্ক প্রজাতন্ত্রের পক্ষভুক্ত চুক্তি অনুসারে, যারা প্রত্যর্পণের জন্য পর্যাপ্ত আইনি ভিত্তি গঠন করে এমন অপরাধ বা অপরাধের জন্য অভিযুক্ত বা দোষী সাব্যস্ত হয়েছে।
যাদের থাকার সময়কালের জন্য বৈধ স্বাস্থ্য বীমা নেই
যারা তুরস্কে প্রবেশের, ট্রানজিটের বা থাকার উদ্দেশ্য প্রমাণ করতে পারে না
যাদের থাকার সময়কালে পর্যাপ্ত আর্থিক সংস্থান বা নিয়মিত আয় নেই
যারা ভিসা লঙ্ঘন বা পূর্ববর্তী রেসিডেন্স পারমিট থেকে উদ্ভূত ঋণ এবং জরিমানা পরিশোধ করতে সম্মত নয় বা ধারা ৬১৮৩ (২১/৭/১৯৫৩) বা তুর্কি দণ্ডবিধি নং ৫২৩৭ (২৬/৯/২০০৪) অনুসারে সক্ষম কর্তৃপক্ষ কর্তৃক অনুসরণ করা হচ্ছে এমন অর্থ পরিশোধ করতে সম্মত নয়।

তুরস্কে রেসিডেন্স পারমিট প্রত্যাখ্যান আপিল করার পদ্ধতি

তুরস্কে রেসিডেন্স পারমিট প্রত্যাখ্যান

আপনার বিজ্ঞপ্তি ফর্ম পাওয়ার ৬০ দিনের মধ্যে আপনাকে অবশ্যই প্রশাসনিক আদালতে আবেদন করতে হবে।

যদি তুরস্কের বিদেশী প্রতিনিধি কর্তৃক প্রত্যাখ্যানের সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়, তবে মামলাটি আঙ্কারা প্রশাসনিক আদালতে দায়ের করা উচিত, এবং যদি এটি গভর্নর অফিসের দ্বারা নেওয়া হয়, তবে এটি গভর্নরের এখতিয়ারের অধীনে একটি প্রশাসনিক আদালতে দায়ের করা উচিত।

ওভারটাইম ফি এবং নির্বাসন

প্রত্যাখ্যানের বিজ্ঞপ্তি পাওয়ার পর, আপনার যদি ভিসা বা ভিসা ছাড় না থাকে তবে আপনাকে দেশ ছাড়ার জন্য ১০ দিন সময় দেওয়া হবে। আপনার যদি ভিসা থাকে, তবে এটি আপনার ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার ১০ দিন পর শুরু হবে।

আপনি আপনার প্রত্যাখ্যানের বিরুদ্ধে মামলা করার প্রক্রিয়ার মধ্যে থাকতে পারেন, কিন্তু এটি নির্বাসন প্রক্রিয়া বন্ধ করে না। যদি ১০ দিনের মেয়াদ শেষ হওয়ার পরেও আপনি দেশে থাকেন, তবে আপনাকে জরিমানা করা হতে পারে এবং নির্বাসন দেওয়া হতে পারে।

আরও নির্দেশনার জন্য, আপনার তুর্কি ভিসার মেয়াদ অতিক্রম করার পরিণতি এবং মেয়াদ অতিক্রম করা গণনা করার বিষয়ে আমাদের নিবন্ধগুলি দেখুন।

অনুমতির জন্য পুনরায় আবেদন

আপনি যদি একটি নতুন রেসিডেন্স পারমিটের জন্য পুনরায় আবেদন করতে চান, তবে আপনাকে দেশ ছেড়ে চলে যেতে হবে এবং একই ধরণের রেসিডেন্স পারমিটের জন্য আবেদন করতে চাইলে ৬ মাস অপেক্ষা করতে হবে। তবে, এইবার অপেক্ষা না করে আপনি অন্য ধরণের জন্য আবেদন করার চেষ্টা করতে পারেন।

তুরস্কে রেসিডেন্স পারমিট প্রত্যাখ্যানের জন্য তুরস্কে আইনি ফি এবং পদ্ধতি সম্পর্কে আমার কী জানা দরকার?

ভ্রমণ এবং পাওয়ার অফ অ্যাটর্নির মতো খরচ ছাড়াও, একজন আইনজীবীর কাছ থেকে আইনি পরামর্শ নিতে প্রায় $১,০০০-$১৫০০ খরচ হতে পারে।

প্রতিটি মামলার ফি মামলার জটিলতা এবং পরিধি, সেইসাথে অন্যান্য কারণগুলির উপর নির্ভর করে নির্ধারিত হয়। উপরেরটি একটি প্রাথমিক মূল্য যা আপনাকে আগে থেকে মূল্য/ফি অনুমান করতে সহায়তা করবে।

সমাধানে পৌঁছানোর প্রত্যাশিত সময়ের জন্য, তুরস্কে আইনি কাঠামোর কারণে, এটি কয়েক মাস বা এমনকি এক বছরের বেশি সময় নিতে পারে, বিশেষ করে ইস্তাম্বুল এবং আঙ্কারার মতো বড় শহরগুলিতে।

যদি কোনও ঘটনায় আপনার মামলা প্রত্যাখ্যান করা হয় বা আপনার আপিল বাতিল করা হয়, তবে আপনার মেয়াদ অতিক্রম করা আপনার রেসিডেন্স পারমিট আবেদন প্রথম প্রত্যাখ্যান করার তারিখ থেকে পিছিয়ে যাবে।

আপনার এটি গুরুত্ব সহকারে বিবেচনা করা উচিত কারণ বাসিন্দাদের সাথে কথা বলা এবং বিকল্প পদক্ষেপ নেওয়া সহজ হতে পারে। আপনাকে তুরস্ক ছেড়ে যাওয়ার এবং একটি সাধারণ বর্ডার রান করে বা অন্যান্য পদক্ষেপ গ্রহণ করে আপনার পাসপোর্ট অ্যাক্সেসের ভিত্তিতে পুনরায় প্রবেশ করার পরামর্শ দেওয়া হতে পারে।

আপনি যদি রেসিডেন্স পারমিট প্রত্যাখ্যান এবং আপিল সম্পর্কে একজন আইনজীবীর সাথে কথা বলতে চান, তবে আপনার অধিকার সম্পর্কে আরও জানতে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।

এছাড়াও দেখুন: তুরস্কে রেসিডেন্স পারমিটের জন্য আবেদন (২০২৩): নতুন নিয়ম

তুর্কি রেসিডেন্স পারমিট: সুবিধা, প্রয়োজনীয়তা এবং কার এটি প্রয়োজন