SimplyTR
توضيح بشأن حظر الدخول
Back to Blog
Featuredالعربية

توضيح بشأن حظر الدخول

Hamit Ekşi
Hamit Ekşi
4 min read

الأجانب الذين ينتهكون الحق القانوني في الإقامة في […]

يتم تطبيق حظر الدخول إلى تركيا على الأجانب الذين ينتهكون الحق القانوني في الإقامة في بلدنا، أي التأشيرة، الإعفاء من التأشيرة، تصريح الإقامة، تصريح العمل أو الإعفاء من تصريح العمل، وذلك في نطاق المادة 9 من قانون الأجانب والحماية الدولية المؤرخ 4/4/2013 ورقم 6458، بعنوان " حظر الدخول إلى تركيا". يتم تنفيذ حظر الدخول في إطار المبادئ التالية.

1. على الرغم من انتهاك الحق القانوني في الإقامة، لا يُسمح للأجانب الذين يغادرون البلاد في ظل الظروف التالية بدخول تركيا.

أ. الأجانب الذين ينتهكون الحق القانوني في الإقامة لمدة تصل إلى 3 أشهر (باستثناء 3 أشهر) ، ويأتون إلى بوابات الحدود تلقائيًا لمغادرة تركيا قبل تحديد وضعهم من قبل السلطات المختصة، و يدفعون الغرامات الإدارية الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492

ب. الأجانب الذين ينتهكون الحق القانوني في الإقامة لمدة تصل إلى 3 أشهر (باستثناء 3 أشهر) ، ويأتون إلى بوابات الحدود للمغادرة في غضون الوقت المسموح به لهم لمغادرة تركيا بقرار ترحيل، و يدفعون الغرامات الإدارية الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492

2. على الرغم من انتهاك الحق القانوني في الإقامة، يُمنع الأجانب الذين يغادرون البلاد في ظل الظروف التالية من دخول تركيا لمدة تتراوح بين شهر واحد و 5 سنوات.

أ. الأجانب الذين ينتهكون الحق القانوني في الإقامة لأكثر من 3 أشهر (بما في ذلك 3 أشهر) ، ويأتون إلى بوابات الحدود تلقائيًا لمغادرة تركيا قبل تحديد وضعهم من قبل السلطات المختصة، و يدفعون الغرامات الإدارية الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492

 

فترات حظر الدخول المقابلة لفترات الانتهاك للأجانب ضمن هذا النطاق هي كما يلي:

  • انتهاك بين 3 أشهر و 6 أشهر: حظر دخول لمدة شهر واحد
  • انتهاك بين 6 أشهر و سنة واحدة: حظر دخول لمدة 3 أشهر
  • انتهاك لمدة سنة واحدة - سنتين: حظر دخول لمدة سنة واحدة
  • انتهاك لمدة سنتين - 3 سنوات: حظر دخول لمدة سنتين
  • انتهاك لأكثر من 3 سنوات: حظر دخول لمدة 5 سنوات

 

3. يُمنع الأجانب الذين ينتهكون الحق القانوني في الإقامة ويغادرون البلاد أو يتم ترحيلهم في الحالات المدرجة أدناه من دخول تركيا لمدة تتراوح بين 3 أشهر و 5 سنوات.

أ. الأجانب الذين لا يدفعون الغرامات الإدارية الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492، على الرغم من أنهم يأتون تلقائيًا إلى بوابات الحدود لمغادرة تركيا قبل اكتشاف انتهاكات الحق القانوني في الإقامة من قبل السلطات المختصة.

ب. الأجانب الذين ينتهكون الحق القانوني في الإقامة لمدة تصل إلى 3 أشهر (باستثناء 3 أشهر) والذين تمت دعوتهم لمغادرة تركيا بقرار ترحيل، والذين لا يغادرون في غضون الوقت المسموح به و/أو لا يدفعون الغرامات الإدارية الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492

ج. الأجانب الذين انتهكوا حقهم القانوني في الإقامة لأكثر من 3 أشهر (بما في ذلك 3 أشهر) بغض النظر عما إذا كانوا قد دفعوا الغرامات الإدارية الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492 وتمت دعوتهم لمغادرة تركيا بقرار ترحيل.

ج. الأجانب الذين لا يغادرون في غضون الوقت الممنوح لهم، على الرغم من رفض طلبات الإقامة الخاصة بهم أو إلغاء تصاريح الإقامة الخاصة بهم، بغض النظر عما إذا كانوا قد دفعوا الغرامات الإدارية الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492

د. الأجانب الذين لا يغادرون في غضون الوقت الممنوح لهم على الرغم من رفض طلبات تصاريح العمل الخاصة بهم أو إلغاء تصاريح العمل الخاصة بهم، بغض النظر عما إذا كانوا قد دفعوا الغرامات الإدارية الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492

هـ. الأجانب الذين لا يتقدمون بطلب للحصول على تصريح إقامة على الرغم من السماح لهم بدخول بلدنا بشرط التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة في غضون 10 أيام، على الرغم من استخدامهم لجميع حقوق الإقامة التي توفرها التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة في إطار قاعدة "90 يومًا في 180 يومًا"، بغض النظر عما إذا كانوا قد دفعوا الغرامات الإدارية الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492

و. الأجانب الذين يخضعون لالتزامات بديلة من خلال إنهاء قرار الاحتجاز الإداري، بغض النظر عما إذا كانوا قد دفعوا الغرامات الإدارية الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492

ز. الأجانب الذين يتم ترحيلهم في وجود موظفين معينين، بغض النظر عما إذا كانوا قد دفعوا الغرامات الإدارية الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492

 

فترات حظر الدخول المقابلة لفترات الانتهاك للأجانب ضمن هذا النطاق هي كما يلي:

  • انتهاك لمدة تصل إلى 3 أشهر: حظر دخول لمدة 3 أشهر
  • انتهاك بين 3 أشهر و 6 أشهر: حظر دخول لمدة 6 أشهر
  • انتهاك بين 6 أشهر و سنة واحدة: حظر دخول لمدة سنة واحدة
  • انتهاك لمدة سنة واحدة - سنتين: حظر دخول لمدة سنتين
  • انتهاك لأكثر من سنتين: حظر دخول لمدة 5 سنوات

 

4. لا يُسمح للأجانب الذين يفشلون في دفع الغرامات الإدارية والمستحقات العامة الأخرى الناشئة عن قانون الرسوم رقم 492 وأحكام التشريعات الأخرى، حتى لو انتهت فترة قرار حظر الدخول، بدخول بلدنا، طالما أنهم لا يدفعون الغرامات والمستحقات العامة المذكورة، ولا يُسمح لهم بموجب نطاق المادتين 7 و 15 من القانون رقم 6458.

 

#apply for turkish residence permit#apply for turkish residence permit online#apply for turkish residency#documents needed for turkish residence permit#getting work permit in turkey#hsbc turkey open an account#independent work permit turkey#open a turkish bank account online#open account ziraat bank#open bank account turkey

This article was translated using AI.

View Original (English) →
HomeSearchFavoritesContact