SimplyTR
يمكن للمواطنين الأذربيجانيين الإقامة في تركيا لمدة 90 يومًا
Back to Blog
Life in Turkeyالعربية

يمكن للمواطنين الأذربيجانيين الإقامة في تركيا لمدة 90 يومًا

Hamit Ekşi
Hamit Ekşi
11 min read

تأشيرة تركيا للمواطنين الأذربيجانيين يمكن لمواطني أذربيجان الذين يحملون […]

تأشيرة تركيا لمواطني أذربيجان

يُعفى مواطنو أذربيجان حاملو جوازات السفر العادية من التأشيرة لمدة 30 يومًا. هناك إعفاء من التأشيرة لمدة 90 يومًا للمواطنين الأذربيجانيين حاملي جوازات السفر الخاصة والخدمية والدبلوماسية.  

يجب على المواطنين الأذربيجانيين حاملي جوازات السفر العادية الذين يرغبون في السفر إلى تركيا والتخطيط للإقامة فيها لأكثر من شهر واحد التقدم شخصيًا إلى ممثليات تركيا في أذربيجان. نظرًا للتأخير في إجراءات التأشيرة، سيكون من المفيد تقديم طلبات التأشيرة قبل شهر واحد على الأقل من تاريخ السفر المخطط له.

ومع ذلك، يجب العلم أن التأشيرات الصادرة للمواطنين الأجانب، بما في ذلك المواطنين الأذربيجانيين، لا تمنح حقًا مطلقًا في دخول تركيا. السلطات التي لها القرار النهائي والسلطة في السماح بالدخول إلى تركيا هي سلطات الحدود. لا يمكن استرداد رسوم التأشيرة المدفوعة لطلبات التأشيرة في حالة رفض طلب التأشيرة. يُطلب من جميع المتقدمين للحصول على تأشيرة لزيارة تركيا أن يكون لديهم تأمين صحي ساري المفعول يغطي فترة إقامتهم في تركيا.  

لا يمكن أن تتجاوز مدة الإقامة المسموح بها بالتأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة 90 يومًا في كل 6 أشهر. القاعدة التي تنص على أن إجمالي الإقامة في تركيا يجب ألا يتجاوز 90 يومًا في آخر 180 يومًا سارية على جميع الرعايا الأجانب الذين سيسافرون إلى تركيا. تنطبق هذه القاعدة أيضًا على مواطني أذربيجان. في الواقع، لجميع أنواع طلبات التأشيرة، يتم إصدار تأشيرة إقامة لمدة 90 يومًا كحد أقصى في التمثيل الأجنبي التركي، ومن الممكن للأجانب الذين يرغبون في الإقامة في بلدنا لأكثر من 90 يومًا تمديد إقامتهم عن طريق التقدم بطلب للحصول على "إقامة قصيرة الأجل" إلى مديريات الهجرة الإقليمية. لا يمكن للأجانب الذين يحملون جوازات سفر مزدوجة الإقامة لمدة 90 يومًا بجوازات سفر منفصلة في آخر 180 يومًا.  

يجب على الأطفال دون سن 18 عامًا الذين سيأتون إلى تركيا لأي غرض الحصول على موافقة كلا الوالدين أثناء تقديم طلبات التأشيرة. بالنسبة لأولئك الذين انفصل والداهم أو أعلنوا أن أحدهم متوفى، يتم منح تأشيرة مناسبة لغرض قدومهم إلى تركيا، بشرط تقديم الوثيقة التي تثبت حضانتهم للطفل/الأطفال.  

أين يمكنني الحصول على تأشيرة تركيا لمواطن أذربيجاني؟

عند الإجابة على سؤال أين يمكنني الحصول على تأشيرة تركية لمواطن أذربيجاني، من الضروري مراعاة الغرض ومدة السفر المخطط له. لا يخضع مواطنو أذربيجان لطلب التأشيرة للرحلات السياحية. لذلك، لديهم الحق في السفر بدون تأشيرة. يمكن لحاملي جوازات السفر العادية الإقامة لمدة تصل إلى 30 يومًا، ويمكن لحاملي جوازات السفر الرسمية الإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا دون انقطاع. في كلتا الحالتين، يجب ألا يتجاوز سفرهم 90 يومًا من أصل 180 يومًا. لا حاجة لتأشيرة للسفر إلى تركيا في ظل هذه الظروف.

بخلاف الأغراض السياحية، لا يمكن للأشخاص الذين يأتون للعمل أو الدراسة السفر بدون تأشيرة. لهذا السبب، يجب عليهم التقدم إلى الممثلين الأجانب للجمهورية التركية للحصول على تأشيرة. بعد دخول البلاد بالتأشيرة التي تم الحصول عليها من الممثلين الأجانب وفقًا لغرض السفر، يمكنهم التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة إذا كانت فترة السفر خارج نطاق صلاحية التأشيرة. يتم تقديم طلبات تصريح الإقامة عبر الإنترنت ويمكن تقديمها بعد دخول الأجنبي إلى البلاد. بعد تقديم الطلب، يتم تحديد الموعد ويتم تسليم المستندات في يوم الموعد. يجب على المتقدمين الذين تمت الموافقة على طلب تصريح إقامتهم تسجيل عنوانهم في غضون خمسة وعشرين يومًا.

ماذا يعني التقدم بطلب تأشيرة تركيا الإلكترونية؟

لقد حلت التأشيرة الإلكترونية محل التأشيرات التي كانت تصدر سابقًا بختم أو طابع في بوابات الحدود التركية. يمكن للمتقدمين الحصول على تأشيراتهم إلكترونيًا عن طريق إدخال المعلومات اللازمة على عنوان الإنترنت للتأشيرة الإلكترونية وإجراء المدفوعات ببطاقة الائتمان. من الضروري أن يتم تنفيذ التطبيق بسلاسة. بعد الانتهاء بنجاح من طلب التأشيرة الإلكترونية، يتم إرسال التأشيرات الإلكترونية إلى عنوان البريد الإلكتروني للشخص. يُلزم المتقدمين بطباعة تأشيراتهم الإلكترونية، وإظهارها لشركات الطيران وسلطات الجمارك والاحتفاظ بها حتى نهاية رحلتهم.

يُعفى المواطنون الأذربيجانيون حاملو جوازات السفر العادية من التأشيرة لمدة 30 يومًا خلال رحلاتهم السياحية؛ من ناحية أخرى، يمكن تقديم طلبات لجميع أنواع تأشيرات العمل والدراسة إلكترونيًا، ولكن يجب على المتقدمين التقدم شخصيًا إلى ممثليات تركيا في أذربيجان.  

الحصول على تأشيرة إلكترونية لمواطن أذربيجاني

لا يمكن الحصول على تأشيرة إلكترونية للمواطنين الأذربيجانيين المعفيين من التأشيرة. التأشيرة الإلكترونية، بعبارة أخرى التأشيرات الإلكترونية، هي تصريح يصدر كبديل لطلبات التأشيرة الأخرى في تركيا ويمنح الأجانب الحق في السفر. إنها نوع من التأشيرات لا تتم معالجتها في جواز السفر ويمكن لسلطات الحدود التحكم فيها من النظام. يمكن لمواطني دول معينة التقدم بطلب. لا يمكن لمواطني الدول المعفيين من التأشيرة خلال رحلاتهم السياحية، مثل المواطنين الأذربيجانيين، التقدم بطلب للحصول على تأشيرة إلكترونية. لقد تم منح الحق في السفر، الذي تمنحه التأشيرة الإلكترونية للأجانب، لمواطني أذربيجان بدون تأشيرة.

من المهم للغاية للمواطنين الأذربيجانيين التحقق من حقوق الإقامة بالتأشيرة الخاصة بهم أثناء السفر. لا يوجد نظام يراقب الحق في السفر. ومع ذلك، هذه مسؤولية المسافر نفسه. لا يمكن لمواطني أذربيجان السفر بدون تأشيرة لأكثر من 90 يومًا في غضون 180 يومًا. إذا كان السفر لأغراض مثل التعليم أو العمل بخلاف الرحلات السياحية، فمن الضروري التقدم إلى المكاتب التمثيلية الأجنبية والحصول على تأشيرة مناسبة لغرض السفر. يتم تقييم التأشيرات التي تم الحصول عليها من المكاتب التمثيلية الأجنبية بناءً على الطلب، وتختلف حقوق الإقامة الممنوحة اعتمادًا على المواقف المختلفة.

ما هي مدة صلاحية جواز السفر؟

يُطلب من المواطنين الأذربيجانيين الذين يأتون لدخول تركيا جواز سفر ساري المفعول لمدة 60 يومًا على الأقل بعد انتهاء صلاحية التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة أو تصريح الإقامة أو وثيقة تحل محل جواز السفر. يجب ألا يزيد عمر جوازات السفر عن 10 سنوات. لن تتم معالجة أوراق جواز السفر الممزقة أو المتعفنة أو المصورة أو الخفيفة جدًا بحيث لا يمكن قراءة النصوص.

ما هي مدة إقامة المواطنين الأذربيجانيين في تركيا؟

لا يحتاج مواطنو أذربيجان إلى تأشيرة تركية للرحلات السياحية. هناك حاجة إلى تأشيرة إذا كان الغرض من السفر لأسباب مختلفة مثل التعليم أو التدريب أو العلاج الطبي أو الاستثمار أو البحث العلمي. السفر بدون تأشيرة صالح فقط للزيارات السياحية. يحق للأشخاص الذين يسافرون بدون تأشيرة الإقامة لمدة تصل إلى 30 يومًا، ويحق لحاملي جوازات السفر الرسمية الإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا. في كلتا الحالتين، يحق للمواطنين الأذربيجانيين السفر لمدة 90 يومًا في غضون 180 يومًا.

تتطلب مواقف مثل البحث العلمي أو الدراسة أو التنقيب الأثري تصاريح خاصة. لهذا السبب، يجب على الأجنبي دخول تركيا بتأشيرة مناسبة لغرضه، وإذا لزم الأمر، طلب تصريح إقامة. في السفر السياحي بدون تأشيرة، يجب على الشخص التحقق من حق الإقامة. يعتبر البقاء في تركيا لفترات تتجاوز تصريح الإقامة أو صلاحية التأشيرة أو الإعفاء من التأشيرة غير قانوني، ويتم فرض غرامات على الأجانب الذين يتم اكتشافهم وفقًا للمتطلبات القانونية. بخلاف ذلك، هناك نقطة أخرى يجب مراعاتها وهي أن جواز السفر يجب أن يكون ساري المفعول لمدة 6 أشهر أخرى على الأقل من تاريخ السفر.

ما هي مدة إقامة المواطنين الأذربيجانيين بتأشيرة تركيا؟

يتم تقييم حق الإقامة في تركيا بتأشيرة مواطني أذربيجان وفقًا للطلب ويختلف اعتمادًا على المواقف المختلفة. يتم تقييم التأشيرات التي تم الحصول عليها من السفارات الأجنبية بشكل منفصل لكل طلب. يجب على الأشخاص الذين سيسافرون إلى تركيا لأغراض مثل التعليم أو العمل بخلاف الرحلات السياحية التقدم بطلب للحصول على تأشيرة من المكاتب التمثيلية الأجنبية. لا يحتاج المواطنون الأذربيجانيون إلى تأشيرة لرحلاتهم السياحية.

لديهم الحق في الإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا في غضون 180 يومًا لرحلاتهم بدون تأشيرة. يجب على حاملي جوازات السفر العادية فقط من المواطنين الأذربيجانيين ألا يتجاوزوا 30 يومًا متتاليًا من السفر. لا يتحقق النظام من حق الإقامة. لهذا السبب، فإن الالتزام بالقيام بزيارات لا تتجاوز حق الإقامة والمتابعة هو التزام الأجنبي نفسه. في حالة اكتشاف أشخاص يقيمون في تركيا بإعفاء من التأشيرة أو فترات صلاحية التأشيرة، يتم فرض غرامات على أسس قانونية.

بخلاف كل هذه الأمور، إذا كان الأجنبي الذي يدخل تركيا بتأشيرة مناسبة لغرضه مطلوبًا للإقامة في تركيا بخلاف حق الإقامة للمواطنين الأذربيجانيين ، فيجب عليه التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة. يمكن تقديم طلبات تصريح الإقامة بعد دخول الأجنبي إلى البلاد. يتم تقديم الطلبات عبر الإنترنت ثم إكمالها عن طريق تقديم المستندات المطلوبة في الموعد.

كيف أحصل على تأشيرة سياحية لتركيا؟

يُعفى مواطنو أذربيجان من تأشيرة تركيا للرحلات السياحية لمدة 30 يومًا. هناك حاجة إلى تأشيرة للزيارات السياحية التي تزيد عن 30 يومًا. ومع ذلك، لا يمكن أن تتجاوز مدة هذه التأشيرات الصادرة عن الممثلين الأجانب لتركيا 90 يومًا.  

في حالة تقديم خطاب دعوة في طلبات التأشيرة السياحية المستلمة، يجب أن يحتوي الخطاب على معلومات الشخص الداعي، ورقم الهوية التركي، والهوية، واسم الضيف، وعنوان الإقامة، ورقم الاتصال، ومدة الغرض من الإقامة، وما إذا كانت هناك علاقة قرابة مع مقدم الطلب. إذا كان الطرف الداعي مؤسسة، يتم طلب معلومات الضرائب. بالإضافة إلى ذلك، يُطلب من الداعي الإعلان في خطاب الدعوة المذكور أن المدعو سيتحمل مسؤولية توفير الطعام والإقامة على نفقته الخاصة. يُطلب من مقدم الطلب أن يكون لديه مرافق كافية أو منتظمة.  

ما هي رسوم تأشيرة تركيا لمواطني أذربيجان؟

لا يدفع مواطنو أذربيجان رسوم تأشيرة تركيا للرحلات السياحية. يمكن لمواطني أذربيجان السفر إلى تركيا بدون تأشيرة. لذلك، لا حاجة لدفع أي رسوم تأشيرة. ومع ذلك، إذا كانوا سيأتون إلى البلاد بخلاف الرحلات السياحية، فيجب عليهم الدخول بتأشيرة مناسبة لغرضهم. تتطلب مواقف مثل العمل أو البحث العلمي تصاريح خاصة ولا يمكن استخدام الدخول بدون تأشيرة لهذه الأغراض.

للدخول بدون تأشيرة؛

  1. يجب أن يكون الغرض من الرحلة سياحيًا.
  2. يجب ألا تتجاوز الرحلة 90 يومًا من أصل 180 يومًا.
  3. على الرغم من أن بعض البلدان يمكنها الدخول ببطاقات هويتهم، يجب على المواطنين الأذربيجانيين حمل جوازات سفر عادية أو رسمية للسفر إلى تركيا.
  4. يجب ألا تتجاوز مدة إقامة حاملي جوازات السفر العادية 30 يومًا متتاليًا، ويجب ألا تتجاوز مدة إقامة المواطنين الأذربيجانيين حاملي جوازات السفر الرسمية 90 يومًا.
  5. يجب ألا يزيد عمر جواز السفر عن 10 سنوات.
  6. يجب أن يكون جواز السفر ساري المفعول لمدة 6 أشهر أخرى على الأقل من تاريخ السفر.
  7. يجب ألا تسافر بوثائق سفر متآكلة أو ممزقة أو مثقوبة أو تالفة، ويجب تجديد هذه الوثائق.

كيف أحصل على تأشيرة عمل لتركيا؟

يُطلب من المواطنين الأذربيجانيين تقديم طلبات تصريح العمل الخاصة بهم إلى الممثليات التركية في أذربيجان من أجل العمل في تركيا. بالتوازي مع الطلبات المذكورة أعلاه للمواطنين الأذربيجانيين، يجب على مسؤولي الشركات التركية التي سيعملون بها التقدم في نفس الوقت إلى وزارة العمل والضمان الاجتماعي التركية.  

يتم اختتام طلبات تصريح العمل بشكل إيجابي أو سلبي من قبل وزارة العمل والضمان الاجتماعي. تحل تصاريح العمل أيضًا محل تصاريح الإقامة. لهذا السبب، تجمع الممثليات التركية رسوم تأشيرة الدخول ورسوم تصريح العمل ورسوم الإقامة من المواطن الأذربيجاني الذي تمت الموافقة على تصريح عمله من قبل وزارة العمل والضمان الاجتماعي. نظرًا لأن بطاقة تصريح العمل تحل محل تصريح الإقامة في تركيا، فإن "تأشيرة العمل المعنونة" الصادرة عن الممثلين الأجانب الأتراك هي للدخول إلى بلدنا وتُمنح لمدة 90 يومًا كحد أقصى.  

إعفاءات تأشيرة التدريب / تصريح العمل في تركيا 

من حيث المبدأ، يجب على مقدم الطلب الحصول على تصريح عمل من وزارة العمل والضمان الاجتماعي التركية لأي تدريب خاص يرغب في القيام به في تركيا.

ومع ذلك، فإن المتقدمين الذين يستوفون الشروط التالية لا يُطلب منهم الحصول على تصريح عمل. 

  1. المعفيون من تصاريح العمل من خلال اتفاقيات ثنائية أو متعددة الأطراف التي تركيا طرف فيها، 
  2. الأجانب الذين لديهم إقامة دائمة في الخارج وسيأتون إلى تركيا مؤقتًا لمدة تقل عن 30 يومًا للأنشطة العلمية والثقافية والفنية ولمدة تقل عن 120 يومًا للأنشطة الرياضية، 
  3. لتوفير التدريب على تركيب وصيانة وإصلاح واستخدام الآلات والمعدات المستوردة إلى تركيا، أو لتسلم المعدات أو إصلاح المركبات التي تعطلت في تركيا؛ أولئك الذين يأتون إلى تركيا بشرط ألا يتجاوزوا ثلاثة أشهر في المجموع خلال عام واحد من تاريخ الدخول وأن يتمكنوا من إثبات ذلك بالوثائق التي سيتم تقديمها، 
  4. أولئك الذين هم في تركيا لغرض تلقي التدريب على استخدام السلع والخدمات المصدرة من أو المستوردة إلى تركيا، بشرط ألا يتجاوزوا 3 أشهر في المجموع خلال عام واحد من تاريخ الدخول إلى تركيا وأن يتم إثبات هذا الوضع بالوثائق التي سيتم تقديمها، 
  5. أولئك الذين يتواجدون في المعارض والسيرك التي ستعمل خارج حدود مؤسسات السياحة المعتمدة، بشرط ألا يتجاوزوا 6 أشهر من تاريخ الدخول إلى تركيا كممثل أو موظف مشابه وأن يثبتوا هذا الوضع بالوثائق التي سيتم تقديمها، 
  6. الأجانب الذين يأتون إلى الجامعات والمؤسسات والمنظمات العامة لزيادة معارفهم وخبراتهم، لمدة لا تتجاوز سنتين ومقتصرة على فترة التعليم، عن طريق إثبات وضعهم بالوثائق التي سيتم تقديمها، 
  7. أولئك الذين تم إبلاغهم من قبل السلطات المختصة بأنهم يمكنهم تقديم خدمات ومساهمات لتركيا في المجالات الاجتماعية والثقافية والفنية والتعليمية في فترة لا تتجاوز 6 أشهر، 
  8. الأجانب القادمون في إطار البرامج التي تنفذها الوكالة الوطنية، 
  9. الأجانب الذين سيقومون بالتدريب في إطار برامج الطلاب المتدربين الدوليين، 
  10. ممثلو شركات السياحة الأجانب الذين يأتون إلى تركيا بفترة عمل لا تتجاوز 8 أشهر، 
  11. لاعبي كرة القدم الأجانب والرياضيين والمدربين الآخرين الذين تمت الموافقة على طلباتهم من قبل اتحاد كرة القدم أو المديرية العامة للشباب والرياضة، 
  12. البحارة الأجانب الذين حصلوا على "شهادة مطابقة" من السلطة المختصة، مسجلين في سجل السفن الدولي التركي ويعملون على السفن التي تعمل خارج خط الكابتاج، 
  13. الخبراء الأجانب العاملون في المشاريع التي يتم تنفيذها في إطار برامج التعاون المالي التركي الأوروبي.  

يتم منح تصاريح الإقامة لهؤلاء الأجانب الذين جاءوا إلى بلدنا في إطار المادة 55 من قبل مديريات إدارة الهجرة الإقليمية تحت اسم "تصريح الإقامة قصير الأجل".

لا يتم تمديد فترات الإعفاء. في هذا الإطار، يمكن للأجانب الاستفادة من أحكام الإعفاء مرة واحدة فقط في السنة التقويمية. ومع ذلك، للاستفادة من هذا الحق، يُشترط مرور 3 أشهر من تاريخ انتهاء صلاحية تصريح الإقامة الذي حصل عليه الأجنبي سابقًا لنفس الغرض. في حالة العمل لفترة أطول من فترات الإعفاء، يُلزم الأجنبي بالحصول على تصريح عمل من وزارة العمل والضمان الاجتماعي.  

#apply for turkish residence permit#apply for turkish residence permit online#apply for turkish residency#documents needed for turkish residence permit#getting work permit in turkey#hsbc turkey open an account#independent work permit turkey#open a turkish bank account online#open account ziraat bank#open bank account turkey

This article was translated using AI.

View Original (English) →
HomeSearchFavoritesContact